Choisissez la langue de votre document :
- bg - български
- es - español
- cs - čeština
- da - dansk
- de - Deutsch
- et - eesti keel
- el - ελληνικά
- en - English
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - hrvatski
- it - italiano
- lv - latviešu valoda
- lt - lietuvių kalba
- hu - magyar
- mt - Malti
- nl - Nederlands
- pl - polski
- pt - português
- ro - română
- sk - slovenčina
- sl - slovenščina
- fi - suomi
- sv - svenska
|
| Procedure : 1999/0103(AVC) |
|
Forløb i plenarforsamlingen
| Dokumentforløb : A5-0118/2000 | ||||||
Indgivne tekster : A5-0118/2000 |  | Forhandlinger : |  | Afstemninger : |  | Vedtagne tekster : P5_TA(2000)0189P5_TA(2000)0190 P5_TA(2000)0191 P5_TA(2000)0192 P5_TA(2000)0193 P5_TA(2000)0194 P5_TA(2000)0195 |
| Vedtagne tekster | |||||
| Torsdag den 4. maj 2000 - Bruxelles | |||||
| Aftaler EF/Schweiz om fri bevægelighed for personer *** |
|
 Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets og - for så vidt angår aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde - Kommissionens afgørelse om indgåelse af aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Schweiziske Forbund på den anden side (7260/2000 - KOM(1999) 229
- C5-0204/2000
): Aftale om visse aspekter af offentlige kontrakter (9752/1999 - C5-0201/2000
- 1999/0107(AVC)
|
|
(Procedure med samstemmende udtalelse) - der henviser til forslag til Rådets og - for så vidt angår aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde - Kommissionens afgørelse (7260/2000 - KOM(1999) 229 - C5-0204/2000 ), - der henviser til forslag til aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om visse aspekter af offentlige kontrakter (9752/1999), - der henviser til Rådets anmodning om samstemmende udtalelse, jf. EF-traktatens artikel 300, stk. 3, afsnit 2, i forbindelse med artikel 310 (C5-0201/2000 ), - der henviser til forretningsordenens artikel 86 og 97, stk. 7, - der henviser til henstilling fra Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi og til udtalelse fra Budgetudvalget og Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked (A5-0118/2000 ), 1. afgiver samstemmende udtalelse om indgåelsen af aftalen; 2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes regeringer og parlamenter og Det Schweiziske Forbunds regering og parlament. |
| Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik |