Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

-  έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του σχετικά με την κατάσταση στην Τουρκία και ιδίως εκείνα που αφορούν τους τουρκικούς βομβαρδισμούς στο Βόρειο Ιράκ,

Α.  επισημαίνοντας ότι η Τουρκία έχει επικυρώσει την Ευρωπαϊκή Σύμβαση περί προστασίας των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών και τη Διεθνή Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων,

Β.  επισημαίνοντας ότι, στο πλαίσιο της συνόδου του που πραγματοποιήθηκε στο Ελσίνκι το Δεκέμβριο του 1999, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκχώρησε στην Τουρκία καθεστώς υποψήφιας χώρας,

Γ.  έχοντας υπόψη ότι ο τουρκικός στρατός βομβάρδισε, στις 15 Αυγούστου 2000, χωριά της περιοχής Kendakor στο Βόρειο Ιράκ προκαλώντας πολλές δεκάδες θύματα μεταξύ των πολιτών καθώς και δεκάδες τραυματίες,

Δ.  έχοντας υπόψη ότι αντιπροσωπεία της Τουρκικής Ένωσης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου που θέλησε να καταμετρήσει τις συνέπειες των τελευταίων αυτών βομβαρδισμών, δεν έλαβε την άδεια να μεταβεί επί τόπου,

Ε.  λαμβάνοντας υπόψη ότι ο βομβαρδισμός κουρδικών χωριών στο Βόρειο Ιράκ εκ μέρους του τουρκικού στρατού συνιστά παραβίαση της εδαφικής ακεραιότητας του Ιράκ και του Διεθνούς Δικαίου,

ΣΤ.  λαμβάνοντας υπόψη ότι η Τουρκία έχει αναλάβει τη δέσμευση, ως υποψήφια για ένταξη χώρα, να εκπληρώσει τα κριτήρια της Κοπεγχάγης,

1.  εκφράζει τα συλλυπητήριά του προς τις οικογένειες των θυμάτων των τουρκικών βομβαρδισμών στις 15 Αυγούστου 2000 στο Βόρειο Ιράκ·

2.  ζητεί να γίνουν σεβαστά τα διεθνή σύνορα όλων των χωρών της περιοχής και, συνεπώς, καταδικάζει, ως αντίθετες προς το διεθνές δίκαιο, όλες τις τουρκικές επιδρομές στο ιρακινό έδαφος·

3.  επαλαμβάνει τη βαθειά του πεποίθηση ότι η αναγνώριση και ο σεβασμός των θεμελιωδών δικαιωμάτων των Κούρδων αποτελεί βασικό στοιχείο της διαδικασίας εκδημοκρατισμού της Τουρκίας καθώς και της διαδικασίας ένταξης αυτής της χώρας στην Ένωση σύμφωνα με τα κριτήρια της Κοπεγχάγης·

4.  καλεί τα κράτη μέλη να τηρήσουν και στην περίπτωση της Τουρκίας τον Κώδικα Συμπεριφοράς σχετικά με τις εξαγωγές όπλων·

5.  επιβεβαιώνει την πεποίθησή του ότι μόνον η πολιτική και η ειρηνική επίλυση του "κουρδικού ζητήματος”, που πρέπει να περιλαμβάνει τα μέσα αντιμετώπισης της υπανάπτυξης των περιοχών της Νοτιοανατολικής Τουρκίας, θα μπορέσει να συμβάλει στη σταθεροποίηση και την ανάπτυξη της περιοχής·

6.  ζητεί από το Συμβούλιο και την Επιτροπή να υπογραμμίσουν ότι, μόνον εφόσον σέβεται τα ανθρώπινα δικαιώματα, το κράτος δικαίου καθώς και το διεθνές δίκαιο, θα εξακολουθήσει η Τουρκία να διεκδικεί το καθεστώς της υποψήφιας χώρας για προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση·

7.  αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, την Επιτροπή καθώς και στην κυβέρνηση και το κοινοβούλιο της Τουρκίας.