Retur til Europarl-portal

Choisissez la langue de votre document :

 Indeks 
 Forrige 
 Næste 
 Fuld tekst 
Procedure : 1999/0264(COD)
Forløb i plenarforsamlingen
Dokumentforløb : A5-0085/2000

Indgivne tekster :

A5-0085/2000

Forhandlinger :

Afstemninger :

Vedtagne tekster :

P5_TA(2000)0462

Vedtagne tekster
Onsdag den 25. oktober 2000 - Strasbourg
Transportaftaler EF/Bulgarien og EF/Ungarn ***I (procedure uden forhandling)
P5_TA(2000)0462A5-0085/2000
Tekst
 Beslutning

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fordeling mellem medlemsstaterne af de tilladelser, der modtages i henhold til aftalerne mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Bulgarien og mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Ungarn om bestemte betingelser for vejgodstransport og om fremme af kombineret transport (KOM(1999) 667 - C5-0335/1999 - 1999/0264(COD) )

Forslaget ændret som følger:

Kommissionens forslag(1)   Ændringer
(Ændring 1)
Artikel 2, stk. 3
   3. Hvert års tilladelser fordeles inden den 15. november året før.
   3. Hvert års tilladelser fordeles inden den 15. oktober året før.

(1) EFT C 89 E af 28.3.2000, s. 33.


Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om fordeling mellem medlemsstaterne af de tilladelser, der modtages i henhold til aftalerne mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Bulgarien og mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Ungarn om bestemte betingelser for vejgodstransport og om fremme af kombineret transport (KOM(1999) 667 - C5-0335/1999 - 1999/0264(COD) )

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

-  der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(1999) 667 )(1) ,

-  der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 71 (C5-0335/1999 ),

-  der henviser til forretningsordenens artikel 67,

-  der henviser til betænkning fra Udvalget om Regionalpolitik, Transport og Turisme (A5-0085/2000 ),

1.  godkender det således ændrede forslag;

2.  anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3.  pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

(1) EFT C 89 E af 28.3.2000, s. 33.

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik