Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:

Door de Commissie voorgestelde tekst(1)   Amendementen van het Parlement Amendement 12 VISUM 1 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 37, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 37 en artikel 299, lid 2 , Amendement 13 OVERWEGING 1 bis (nieuw) (1 bis.) Overeenkomstig artikel 299, lid 2 van het Verdrag neemt de Raad op voorstel van de Commissie en na raadpleging van het Europees Parlement met gekwalificeerde meerderheid specifieke maatregelen aan die er met name op gericht zijn de voorwaarden voor de toepassing van het Verdrag op de ultraperifere gebieden van de Europese Unie vast te stellen, onder meer wat betreft de toegang tot de structuurfondsen. Amendement 15 OVERWEGING 3 Bij Verordening (EEG) nr. 1600/92 van de Raad zijn maatregelen vastgesteld om het afgelegen en insulaire karakter van deze regio's te compenseren. Bij Verordening (EEG) nr. 1600/92 van de Raad zijn maatregelen vastgesteld om het afgelegen en insulaire karakter van deze regio's evenals andere probleemfactoren en handicaps te compenseren en de voorwaarden voor de productie en afzet van landbouwproducten in deze gebieden te verbeteren . Amendement 16 OVERWEGING 4    (4) De structuur van bepaalde landbouwbedrijven of ondernemingen die producten verwerken en afzetten in deze regio's vertoont ernstige gebreken en terzake doen zich specifieke problemen voor . Derhalve moet, voor bepaalde soorten investeringen, kunnen worden afgeweken van de bepalingen die de verlening van bepaalde soorten structurele steun als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1257/1999, beperken of verbieden.    (4) De structuur van landbouwbedrijven of ondernemingen die producten verwerken en afzetten in deze regio's vertoont ernstige gebreken en deze bedrijven worden geconfronteerd met permanente beperkingen en specifieke problemen die een specifieke behandeling vereisen. Derhalve moet, voor investeringen door deze landbouwbedrijven of ondernemingen kunnen worden afgeweken van de bepalingen die de verlening van bepaalde soorten structurele steun als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1257/1999, beperken of verbieden. Amendement 17 ARTIKEL 1 Artikel 32, lid 1 (Verordening (EEG) nr. 1600/92) In afwijking van artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1257/1999 bedraagt het totale steunbedrag, uitgedrukt in procenten van het in aanmerking komende investeringsvolume, maximaal 75% voor investeringen die met name zijn bedoeld om diversificatie, herstructurering of omschakeling naar duurzame landbouw aan te moedigen bij landbouwbedrijven van zeer beperkte economische omvang welke nader moeten worden omschreven in het in artikel 18, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1260/1999 van de Raad bedoelde programmacomplement . In afwijking van artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1257/1999 bedraagt het totale steunbedrag, uitgedrukt in procenten van het in aanmerking komende investeringsvolume, maximaal 75% voor investeringen in landbouwbedrijven die zijn bedoeld om diversificatie, herstructurering of omschakeling naar duurzame landbouw aan te moedigen. Amendement 18 ARTIKEL 1 Artikel 32, lid 2 (Verordening (EEG) nr. 1600/92)    2. In afwijking van artikel 28, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1257/1999 bedraagt het totale steunbedrag, uitgedrukt in procenten van het in aanmerking komende investeringsvolume, maximaal 65% voor investeringen in kleine en middelgrote ondernemingen voor de verwerking en afzet van hoofdzakelijk lokaal geproduceerde landbouwproducten in sectoren welke nader moeten worden omschreven in het in artikel 18, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1260/1999 bedoelde programmacomplement .    2. In afwijking van artikel 28, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1257/1999 bedraagt het totale steunbedrag, uitgedrukt in procenten van het in aanmerking komende investeringsvolume, maximaal 75 % voor investeringen in kleine en middelgrote ondernemingen voor de verwerking en afzet van hoofdzakelijk lokaal geproduceerde landbouwproducten in alle sectoren. Amendement 19 ARTIKEL 1 Artikel 32, lid 3 (Verordening (EEG) nr. 1600/92)    3. De in artikel 29, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1257/1999 vastgestelde beperking is niet van toepassing op bossen en gronden op het grondgebied van de Azoren en Madeira.    3. De in artikel 29, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1257/1999 vastgestelde beperking is niet van toepassing op subtropische bossen en gronden op het grondgebied van de Azoren en Madeira. Amendement 20 ARTIKEL 1 Artikel 32, lid 3 bis (nieuw) (Verordening (EEG) nr. 1600/92) 3 bis. In afwijking van artikel 47, lid 2, tweede alinea, derde streepje van Verordening (EG) nr. 1257/1999 bedraagt het medefinancieringspercentage van de Gemeenschap bij milieumaatregelen in de landbouw overeenkomstig de artikelen 22 tot en met 24 van die verordening 85%. Amendement 21 ARTIKEL 1 Artikel 32, lid 3 ter (nieuw) (Verordening (EEG) nr. 1600/92) 3 ter. In afwijking van artikel 24, lid 2 van Verordening (EG) nr. 1257/1999 kunnen de in de bijlage bij die verordening vastgestelde jaarlijkse maximumbedragen met 100% worden verhoogd om rekening te houden met de specifieke milieuomstandigheden in bepaalde uiterst kwetsbare gebieden van de Azoren en Madeira. Amendement 23 ARTIKEL 2, ALINEA 1 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf 1 januari 2000.

(1) PB C 96 E van 27.3.2001, blz. 275.

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

-  gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2000) 774 (1) ),

-  geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 37 van het EG-Verdrag (C5-0749/2000 ),

-  gelet op artikel 67 van zijn Reglement,

-  gezien het advies van de Commissie juridische zaken en interne markt inzake de voorgestelde rechtsgrondslag,

-  gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en het advies van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme (A5-0195/2001 ),

1.  hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;

2.  verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereenkomstig te wijzigen;

3.  verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

4.  wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

5.  verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

(1) PB C 96 E van 27.3.2001, blz. 275.