Dit voorstel wordt als volgt gewijzigd:

Door de Commissie voorgestelde tekst(1)   Amendementen van het Parlement Amendement 164 VISUM 1    - Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 37,    - Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 37 en artikel 299, lid 2, Amendement 165 Overweging 2 bis (nieuw) (2 bis) Het is wenselijk de hervorming van de gemeenschappelijke ordening der markten in de rundvleessector aan te grijpen om de lokale rundvleesproductie van de Canarische Eilanden en de overige ultraperifere regio's van de Europese Unie te beschermen, alsmede de consumenten te beschermen tegen de risicofactoren in verband met de BSE en tegen de sociaal-economische gevolgen daarvan. Amendement 166 ARTIKEL 1, LID -1 (nieuw) Artikel 36 bis (verordening (EG) nr. 1254/1999) (nieuw)    - 1. Na artikel 36 wordt het volgende nieuwe artikel artikel 36 bis toegevoegd: ""Artikel 36 bis De Commissie neemt in samenwerking met de lidstaten met ultraperifere regio's (Frankrijk, Portugal en Spanje) en de regionale autoriteiten de maatregelen die nodig zijn om de plaatselijke rundveehouders alsmede de consumenten te beschermen tegen de BSE-crisis. Tevens neemt zij de maatregelen die nodig zijn om een campagne te voeren ter bevordering van de consumptie van rundvlees die zich vooral concentreert op de goede eigenschappen en de kwaliteit van het product.” Amendement 167 ARTIKEL 1, LID -1 BIS (NIEUW) Artikel 36 bis (verordening (EG) nr.1254/1999) (nieuw)    - 1 bis. Het volgende nieuwe artikel 36 ter wordt toegevoegd: ""Artikel 36 ter Ook wanneer de Commissie de premies voor rundvee, zowel voor slachtdieren als voor zoog- en mestkoeien, verlaagt, blijven ze voor de rundveehouders in de ultraperifere regio's gehandhaafd op het niveau van de gewijzigde POSEI-verordeningen ten behoeve van deze regio's .”

(1) PB C 96 E van 27.3.2001, blz. 327.

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

-  gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2000) 791 )(1) ,

-  geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 37 van het EG-Verdrag (C5-0747/2000 ),

-  gelet op artikel 67 van zijn Reglement,

-  gezien het advies van de Commissie juridische zaken en interne markt over de rechtsgrondslag,

-  gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en de adviezen van de Begrotingscommissie en de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme (A5-0197/2001 ),

1.  hecht zijn goedkeuring aan het aldus gewijzigde Commissievoorstel;

2.  verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereenkomstig te wijzigen;

3.  verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

4.  wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

5.  verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

(1) PB C 96 E van 27.3.2001, blz. 327.