Europaparlamentet fattar detta beslut

–  med beaktande av revisionsrättens rapport om årsredovisningen för och förvaltningen av Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning för det budgetår som slutade den 31 december 2000 samt centrumets svar (C5-0127/2002)(1),

–  med beaktande av rådets rekommendation av den 5 mars 2002 (C5-0121/2002),

–  med beaktande av artikel 276 i EG-fördraget,

–  med beaktande av artikel 93 och bilaga V i arbetsordningen,

–  med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A5-0101/2002), och av följande skäl:

A.  Europeiskt centrum för utredning av yrkesutbildning fullgör sitt uppdrag att främja och utveckla yrkesutbildningen inom gemenskapen genom att sammanställa och sprida dokumentation, bedriva forskning samt tillhandahålla ett diskussionsforum.

B.  Slutsatserna från Europeiska rådets möte i Lissabon i mars 2000 gav ökad tyngd åt utbildningsfrågorna och erkände utvecklingen av ett lärande samhälle som medlet för att uppnå det strategiska målet: en dynamisk kunskapsbaserad ekonomi som innefattar sysselsättning, ekonomisk tillväxt och social sammanhållning.

C.  Utskottet för sysselsättning och socialfrågor har enligt uppförandekoden av den 14 juli 1998 ansvaret för tillsynen över centrumet i Thessaloniki som 2000 fick ett anslag på 13,6 miljoner euro.

D.  Europaparlamentet efterlyste, i samband med beviljandet av ansvarsfrihet för Cedefop för 1999, en handlingsplan grundad på en extern utvärdering före slutet av 2001.

E.  I samband med beviljandet av ansvarsfrihet för 1999(2) yttrade parlamentet sin oro för att verksamheterna vid Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning och Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen (Turin) överlappar varandra, och uppmanade till en analys av för- och nackdelar med en sammanslagning av de två organen.

F.  Revisionsrätten har fått tillräckliga garantier för att redovisningen för budgetåret som slutade den 31 december 2000 är tillförlitliga och att de bakomliggande transaktionerna i det stora hela är lagliga och korrekta.

2.  Parlamentet noterar följande belopp från räkenskaperna för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning:

Centrumet i Thessaloniki

2.  beklagar att Cedefop inte helt och hållet har rättat sig efter påpekandena i revisionsrättens årsrapport för 1999, och inte heller efter sin egen utfästelse beträffande de upphandlingsförfaranden som man beslöt att ta hand om själv, särskilt när det gäller projekt med anknytning till informationsteknik inom elektronisk kommunikation,

3.  välkomnar det beslut som de grekiska myndigheterna fattade den 16 maj 2001 om att lämna över byggnaden och marken i Thessaloniki till Cedefop,

4.  välkomnar den externa utvärderingsrapporten om Cedefop som ger en sammanhängande bild av hur centrumet har arbetat sedan den senaste utvärderingen 1995; noterar att den avslutande utvärderingsrapporten positivt bedömer verksamhetens effektivitet och de resultat som arbetet vid centrumet har gett sedan 1995, liksom dess samarbete med andra organisationer,

5.  välkomnar den handlingsplan som styrelsen har föreslagit (den 29 november 2001) som en följd av den avslutande utvärderingsrapporten om Cedefop; noterar att handlingsplanen tar hänsyn till kommissionens inlägg och bekräftar riktigheten i alla slutsatser och rekommendationer i utvärderingsrapporten,

6.  välkomnar Cedefops löfte att genomföra handlingsplanen i enlighet med de mål och den tidsplan som man har angivit; välkomnar förslaget att direktören årligen skall rapportera om framstegen (novembersammanträdena) till styrelsen, som skall vidarebefordra resultaten till Europaparlamentet,

Samarbete med Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen (ETF) i Turin

7.  noterar att man i utvärderingen drar slutsatsen att samarbetet mellan de två organen fungerar bra, och att ETF för närvarande på lämpligt sätt utnyttjar Cedefop som ett resurscentrum,

8.  ser positivt på att de två organen på kommissionens begäran har utarbetat ramar för samarbete, vilket beslutades av Cedefops och ETF:s styrelser i mars respektive juni 2001; välkomnar att detta gemensamma ramdokument slår fast de övergripande målen för detta nya samarbete, nämligen att förbereda kandidatländernas fulla deltagande i Cedefop vid tidpunkten för anslutning, och att bestämma hur man ska underlätta kandidatländernas deltagande och involvering i EU:s politiska utveckling under övergångsperioden,

9.  insisterar på att centrumet ska garantera att dessa nya ramar för samarbetet med ETF nu är fullt ut genomförda, särskilt genom att verkligen ordentligt utnyttja den gemensamma arbetsgrupp som har inrättats för detta ändamål,

Europaparlamentet

10.  uppmanar sitt ansvariga utskott att noga följa verksamhet och resultat när det gäller centrumet i Thessaloniki och stiftelsen i Turin, för att kunna bedöma hur ramavtalet om samarbete från 2001 fungerar,

Beslut om beviljande av ansvarsfrihet

11.  beviljar, grundat på revisionsrättens rapport, ansvarsfrihet för styrelsen för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning för genomförandet av centrumets budget för budgetåret 2000,

o
o   o

12.  uppdrar åt talmannen att översända detta beslut till styrelsen för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning, rådet, kommissionen, revisionsrätten samt se till att beslutet offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (L-serien).

(1) EGT C 372, 28.12.2001, s. 37. (2) EGT L 160, 15.6.2001, s.35.