Zum Portal des Europäischen Parlaments zurückkehren

Choisissez la langue de votre document :

 Index 
 Zurück 
 Vor 
 Vollständiger Text 
Angenommene Texte
PDF 78kWORD 115k
Donnerstag, 25. April 2002 - Brüssel
BNH 2/2002 (Abänderungen)
P5_TA(2002)0200

Entwurf des Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplans Nr. 2/2002 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2002 (7033/2002 - C5-0131/2002 - 2002/2043(BUD))

ABÄNDERUNG 1

EINZELPLAN III: Kommission

(Beträge in EUR)

Linie

HAUSHALT 2002

EBNH 2/2002

Änderung

Neuer Betrag

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

B2-100: Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung

2 629 907 890

1 930 000 000

2 629 907 890

1 930 000 000

1 000 000 000

2 629 907 890

2 930 000 000

Linie

HAUSHALT 2002

EBNH 2/2002

Änderung

Neuer Betrag

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

B2-102: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE)

13 394 527 623

9 060 000 000

13 394 527 623

9 060 000 000

750 000 000

13 394 527 623

9 810 000 000

Linie

HAUSHALT 2002

EBNH 2/2002

Änderung

Neuer Betrag

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

B2-103: Europäischer Sozialfonds (ESF)

4 811 930 933

4 000 000 000

4 811 930 933

4 000 000 000

750 000 000

4 811 930 933

4 750 000 000

Linie

HAUSHALT 2002

EBNH 2/2002

Änderung

Neuer Betrag

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

B3-1001: Sokrates

248 150 000

247 615 000

248 150 000

247 615 000

100 000 000

248 150 000

347 615 000

Linie

HAUSHALT 2002

EBNH 2/2002

Änderung

Neuer Betrag

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

B3-1021: Leonardo da Vinci

154 860 000

156 460 000

154 860 000

156 460 000

100 000 000

154 860 000

256 460 000

Linie

HAUSHALT 2002

EBNH 2/2002

Änderung

Neuer Betrag

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

B5-512: Abschluß der Beschäftigungsinitiative (1998-2000)

p.m.

55 000 000

p.m.

55 000 000

100 000 000

p.m.

155 000 000

Linie

HAUSHALT 2002

EBNH 2/2002

Änderung

Neuer Betrag

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

B5-700: Finanzielle Unterstützung von Projekten des transeuropäischen Verkehrsnetzes, die von gemeinsamem Interesse sind

581 400 000

524 400 000

581 400 000

524 400 000

100 000 000

581 400 000

624 400 000

Linie

HAUSHALT 2002

EBNH 2/2002

Änderung

Neuer Betrag

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

B6-5411: Abschluß des Vierten Rahmenprogramms (1994-1998) - EWR-relevante Aktionen

376 750 000

376 750 000

100 000 000

476 750 000

Linie

HAUSHALT 2002

EBNH 2/2002

Änderung

Neuer Betrag

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

B6-6151: Energie, Umwelt und nachhaltige Entwicklung (EG) - Energie: Operationelle Ausgaben

295 587 000

193 462 600

295 587 000

193 462 600

400 000 000

295 587 000

593 462 600

Linie

HAUSHALT 2002

EBNH 2/2002

Änderung

Neuer Betrag

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

B7-030: Wirtschaftliche Hilfe für die assoziierten Länder Mittel- und Osteuropas

1 440 397 000

1 261 970 000

1 440 397 000

1 261 970 000

1 000 000 000

1 440 397 000

2 261 970 000

Linie

HAUSHALT 2002

EBNH 2/2002

Änderung

Neuer Betrag

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

VE

ZE

B7-300: Finanzielle und technische Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern in Asien

315 300 000

320 250 000

315 300 000

320 250 000

100 000 000

315 300 000

420 250 000

EINGLIEDERUNGSPLAN: Unverändert

ERLÄUTERUNGEN: Unverändert

FÄLLIGKEITSPLAN: Technischer Fälligkeitsplan

ABÄNDERUNG 2

Allgemeiner Voranschlag der Einnahmen (Beträge in EUR)

Linie

HAUSHALT 2002

EBNH 2/2002

Änderung

Neuer

Betrag

Artikel 130: Eigene Mittel aus der Mehrwertsteuer gemäß Beschluss 2000/597/EG,

Euratom, Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe c)

36 603 934 352

23 593 858 218

+ 4 500 000 000

28 093 858 218

EINGLIEDERUNGSPLAN: Unverändert

ERLÄUTERUNGEN: Die Erläuterungen sind wie folgt zu ändern:

FÄLLIGKEITSPLAN: Technischer Fälligkeitsplan

Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen