Επιστροφή στη διαδικτυακή πύλη Europarl

Choisissez la langue de votre document :

 Ευρετήριο 
 Προηγούμενο 
 Επόμενο 
 Πλήρες κείμενο 
Διαδικασία : 2002/2034(COS)
Διαδρομή στην ολομέλεια
Διαδρομή του εγγράφου : A5-0214/2002

Κείμενα που κατατέθηκαν :

A5-0214/2002

Συζήτηση :

Ψηφοφορία :

Κείμενα που εγκρίθηκαν :

P5_TA(2002)0373

Κείμενα που εγκρίθηκαν
PDF 311kWORD 71k
Πέμπτη 4 Ιουλίου 2002 - Στρασβούργο
Τοπική διάσταση της απασχόλησης
P5_TA(2002)0373A5-0214/2002

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής που αφορά την ενδυνάμωση της τοπικής διάστασης της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την απασχόληση (COM(2001) 629 - C5-0076/2002 - 2002/2034(COS))

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

-   έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής (COM(2001) 629 – C5-0076/2002),

-   έχοντας υπόψη τα άρθρα 128 και 129 της Συνθήκης ΕΚ,

-   έχοντας υπόψη το άρθρο 6 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1262/1999 της 21ης Ιουνίου 1999 σχετικά με το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο(1),

-   έχοντας υπόψη την απόφαση του Συμβουλίου αριθ. 2002/177/ΕΚ της 18ης Φεβρουαρίου 2002 σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές των κρατών μελών για την απασχόληση το 2002(2),

-   έχοντας υπόψη τη σύσταση του Συμβουλίου της 18ης Φεβρουαρίου 2002 σχετικά με την εφαρμογή των πολιτικών των κρατών μελών για την απασχόληση(3),

-   έχοντας υπόψη τη Λευκή Βίβλο της Επιτροπής(4) της 27ης Ιουλίου 2001 για την Ευρωπαϊκή Διακυβέρνηση (COM(2001) 428)

-   έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την ατζέντα κοινωνικής πολιτικής (COM(2000) 379),

-   έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 30ής Νοεμβρίου 2000(5) σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής "Τοπική δράση για την απασχόληση – Η τοπική διάσταση της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την απασχόληση" (COM(2000) 196),

-   έχοντας υπόψη τη θέση του της 24ης Οκτωβρίου 2001(6) σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τις "Κατευθυντήριες γραμμές της πολιτικής των κρατών μελών για την απασχόληση το 2002" (COM(2001) 511),

-   έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 24ης Οκτωβρίου 2001(7) σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής που αφορά το σχέδιο κοινής έκθεσης για την απασχόληση 2001 (COM(2001) 438),

-   έχοντας υπόψη το νομοθετικό ψήφισμά του της 24ης Οκτωβρίου 2001(8) σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής που αφορά την "Υλοποίηση καινοτόμων μέτρων σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου για την προγραμματική περίοδο 2000-2006" (COM(2000) 894),

-   έχοντας υπόψη τη θέση του της 23ης Οκτωβρίου 2001(9) σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου για την έκδοση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί "μέτρων ενθάρρυνσης στον τομέα της απασχόλησης" COM(2000) 459(10),

-   έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 6ης Ιουλίου 2000(11) σχετικά με το σχέδιο κατευθυντήριων γραμμών της Επιτροπής για τα διάφορα είδη καινοτόμων μέτρων στο πλαίσιο του άρθρου 22 του γενικού κανονισμού (EΚ) αριθ. 1260/1999 της 21ης Ιουνίου 1999 σχετικά με τα καινοτόμα μέτρα κατά την έννοια του άρθρου 6 του κανονισμού ΕΚΤ,

-   έχοντας υπόψη τη γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής της 19ης Οκτωβρίου 2000(12) και της Επιτροπής των Περιφερειών της 20ης Σεπτεμβρίου 2000(13) σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου "Τοπική δράση για την απασχόληση – Η τοπική διάσταση της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την απασχόληση",

-   έχοντας υπόψη τη γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής της 28ης Φεβρουαρίου 2001(14) και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής των Περιφερειών της 13ης Δεκεμβρίου 2000(15) σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής περί μέτρων ενθάρρυνσης στον τομέα της απασχόλησης,

-   έχοντας υπόψη το άρθρο 47, παράγραφος 1, του Κανονισμού του,

-   έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ίσων Ευκαιριών (A5-0214/2002),

Α  . λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κατευθυντήριες γραμμές για την απασχόληση αναφέρονται ρητά στην αναγκαιότητα βελτίωσης της λειτουργίας των τοπικών αγορών εργασίας,

Β  . λαμβάνοντας υπόψη ότι η Επιτροπή των Περιφερειών και η Κοινωνική και Οικονομική Επιτροπή διαθέτουν σημαντική εμπειρία όσον αφορά τις δραστηριότητες απασχόλησης σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο και έχουν διαδραματίσει πρωτοποριακό ρόλο υποστηρίζοντας την ιδέα των τοπικών στρατηγικών για την απασχόληση,

Γ  . λαμβάνοντας υπόψη ότι οι τοπικές αγορές εργασίας πρέπει να ενσωματωθούν καλύτερα στις περιφερειακές, εθνικές και διεθνείς αγορές εργασίας στο πλαίσιο μιας ισορροπημένης αμφίδρομης σχέσης, δεδομένου ότι, λόγω εγγύτητας, είναι αυτές που γνωρίζουν καλύτερα την κοινωνική πραγματικότητα κάθε περιοχής και τον οικονομικό και κοινωνικό της ιστό,

Δ  . λαμβάνοντας υπόψη ότι οι τοπικές αγορές εργασίας συμβάλλουν σημαντικά στη συνολική απασχόληση, είναι δε ιδιαίτερα σημαντικές για τη βελτίωση του ποσοστού απασχόλησης,

Ε  . λαμβάνοντας υπόψη ότι οι τοπικές αγορές εργασίας παρέχουν βασικές υπηρεσίες και ζωτικής σημασίας ευκαιρίες για νέους επιχειρηματίες και νέες επιχειρήσεις, τα προϊόντα των οποίων διατίθενται σε εθνικές και παγκόσμιες αγορές όπου η ανταγωνιστικότητα, βασιζόμενη στην ποιότητα της εργασίας και στη συνεχή μάθηση, διαδραματίζει αποφασιστικό ρόλο,

ΣΤ  . λαμβάνοντας υπόψη ότι οι τοπικές αγορές εργασίας εμφανίζουν υψηλό ποσοστό θέσεων απασχόλησης στον τομέα των υπηρεσιών, οι οποίες συνδέονται ιδίως με την δημόσια και ιδιωτική παροχή τεχνικών και εκπαιδευτικών υπηρεσιών, καθώς και υπηρεσιών κοινωνικής πρόνοιας,

Ζ  . λαμβάνοντας υπόψη ότι οι τοπικές αγορές εργασίας είναι ενταγμένες σε κοινότητες και προσανατολισμένες στις βασικές ανάγκες της καθημερινής ζωής και είναι, ως εκ τούτου, λιγότερο ευάλωτες στις διακυμάνσεις των μακροοικονομικών κύκλων,

Η  . λαμβάνοντας υπόψη ότι οι φορείς των τοπικών αγορών εργασίας πρέπει να επιδεικνύουν ευαισθησία έναντι της αξίας της αειφόρου ανάπτυξης των τοπικών πόρων,

Θ  . λαμβάνοντας υπόψη ότι η τοπική και περιφερειακή οικονομική ανάπτυξη παρέχει απασχόληση στους ανθρώπους στον τόπο τους, μειώνοντας έτσι την ανάγκη για ακούσια γεωγραφική κινητικότητα,

Ι  . λαμβάνοντας υπόψη ότι οι τοπικές αγορές εργασίας είναι περισσότερο προσιτές σε μειονεκτούσες ομάδες του εργατικού δυναμικού, και εν γένει στις ομάδες του πληθυσμού που χρήζουν μεγαλύτερης κοινωνικής βοήθειας, και συνεπώς έχουν ιδιαίτερη σημασία για την κοινωνική ένταξη και ολοκλήρωση,

ΙΑ  . λαμβάνοντας υπόψη τον ουσιώδη ρόλο που διαδραματίζουν η κοινωνική οικονομία και ο τρίτος τομέας στην προώθηση της ποσοτικής και ποιοτικής ανάπτυξης της απασχόλησης σε τοπικό επίπεδο,

ΙΒ  . λαμβάνοντας υπόψη ότι οι τοπικές αγορές εργασίας είναι ιδιαίτερα σημαντικές σε γεωγραφικά απομακρυσμένες, δυσπρόσιτες και νησιωτικές περιοχές, οι οποίες είναι συνήθως αραιοκατοικημένες, και σε φτωχές ή έχουσες περιέλθει σε κατάσταση ένδειας περιοχές, στις οποίες οι ιδιωτικές επενδύσεις είναι συνήθως χαμηλές και ο κίνδυνος της ανεργίας είναι αντίστοιχα υψηλός,

ΙΓ  . λαμβάνοντας υπόψη ότι τοπικές αγορές εργασίας υπάρχουν και διαδραματίζουν ζωτικό ρόλο και σε αστικές περιοχές, στις οποίες εντοπίζονται ορισμένα από τα πλέον δυσεπίλυτα προβλήματα κοινωνικής ένταξης,

ΙΔ  . λαμβάνοντας υπόψη ότι τοπικοί και περιφερειακοί φορείς αναφέρουν συχνά την παθητική στάση ή την έλλειψη μέριμνας και ενίοτε την έκδηλη αδιαφορία των υπευθύνων σε κεντρικό επίπεδο για τη χάραξη της πολιτικής στον τομέα της απασχόλησης,

ΙΕ  . λαμβάνοντας υπόψη ότι οι τοπικές αγορές εργασίας είναι ιδιαίτερα σημαντικές για την ανάπτυξη των αγορών εργασίας των υποψηφίων χωρών, όπου τα προβλήματα απασχόλησης σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο έχουν προσλάβει ανησυχητικές διαστάσεις κατά τη μεταβατική περίοδο,

ΙΣΤ  . λαμβάνοντας υπόψη ότι, για τους λόγους αυτούς, κυρίως όμως λόγω της ικανότητάς τους να δημιουργούν σταθερή και ποιοτική απασχόληση, οι τοπικές αγορές εργασίας είναι εξόχως σημαντικές στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την απασχόληση,

1.   χαιρετίζει την ανακοίνωση της Επιτροπής στην οποία τονίζεται η σημασία των συχνά παραμελημένων τοπικών αγορών εργασίας, οι οποίες είναι εξαιρετικά σημαντικές τόσο για την ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση όσο και για τη γενικότερη κοινωνική συνοχή·

2.   τονίζει την ανάγκη ολοκλήρωσης των διαφόρων επιπέδων των αγορών εργασίας, επισημαίνει δε την αναγκαιότητα μιας διαδικασίας "από κάτω προς τα πάνω" στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την απασχόληση, ώστε η ισχύουσα διαδικασία πολιτικής να συμπληρωθεί και να βελτιωθεί με τη γνώση και τη δέσμευση σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο, και να καταστεί δυνατή η υλοποίηση της κυκλικής διαδικασίας που προβλέπει η Λευκή Βίβλος της Επιτροπής για την Ευρωπαϊκή Διακυβέρνηση·

3.   υπογραμμίζει την ανάγκη οργανικής σύνδεσης των σχεδίων εθνικής δράσης και των σχεδίων τοπικής δράσης για την απασχόληση μέσω μιας στενής σχέσης και της κατανομής συμπληρωματικών ρόλων μεταξύ εθνικών, περιφερειακών και τοπικών αρχών, ιδίως κατά τη φάση της διαμόρφωσης των ίδιων των σχεδίων, σύμφωνα με τη μέθοδο της εταιρικής σχέσης και της σύμπραξης, σε όλα τα επίπεδα, των φορέων της θεσμικής, κοινωνικής, επιχειρηματικής, συνδικαλιστικής και συλλογικής πραγματικότητας·

4.   φρονεί ότι τα εθνικά και, κατά περίπτωση, τα περιφερειακά κοινοβούλια, πρέπει να επωμισθούν την κύρια ευθύνη της ολοκλήρωσης των διαδικασιών "από πάνω προς τα κάτω" σε ευρωπαϊκό επίπεδο και "από κάτω προς τα πάνω" σε τοπικό επίπεδο όσον αφορά την απασχόληση, με στόχο τον ορθό συντονισμό των δεσμεύσεων σε επίπεδο πολιτικής και των πιστώσεων των προϋπολογισμών·

5.   τονίζει τη σημαντική ευθύνη των δημοσίων αρχών για τη δρομολόγηση τοπικών στρατηγικών για την απασχόληση, οι οποίες, σε στενή συνεργασία και μέσω διαφόρων μορφών εταιρικής σχέσης με τις τοπικές επιχειρηματικές κοινότητες, τις συνδικαλιστικές οργανώσεις, τις ΜΚΟ και άλλους εμπλεκόμενους τοπικούς και περιφερειακούς φορείς, καθώς και με την κοινωνία των πολιτών, βελτιώνουν και αυξάνουν την αποτελεσματικότητα και το συντονισμό των κοινοτικών πολιτικών και μέσων στον τομέα της απασχόλησης, που θα πρέπει να ενταχθούν σε μια σφαιρικότερη στρατηγική για την αειφόρο ανάπτυξη·

6.   υπογραμμίζει τον ενεργό ρόλο της κοινωνικής οικονομίας και του τρίτου τομέα σε ό,τι αφορά τις τοπικές αγορές εργασίας και την ανάπτυξη της τοπικής δυναμικής από την άποψη της κοινωνικής ένταξης, της επιχειρηματικότητας και της οικονομικής δραστηριότητας (ιδίως στον τομέα των υπηρεσιών), επισημαίνει δε την ανάγκη να ληφθεί δεόντως υπόψη η πραγματικότητα αυτή στο πλαίσιο των τοπικών, περιφερειακών και εθνικών στρατηγικών για την απασχόληση·

7.   καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να λάβουν τα κατάλληλα μέτρα για την προώθηση του επιχειρηματικού πνεύματος μεταξύ των γυναικών και την υποστήριξη των γυναικείων οργανώσεων και συνεταιρισμών σε τοπικό επίπεδο·

8.   τονίζει ιδιαίτερα τη σημασία της τοπικής αυτοδιοίκησης, η οποία επειδή αποτελεί το πρώτο επίπεδο δημοκρατικά εκλεγμένης διοίκησης και κατά συνέπεια το πλησιέστερο στον πολίτη, μπορεί να παίξει σημαντικό ρόλο στη σύσταση συμπράξεων μεταξύ όλων των τοπικών, δημόσιων και ιδιωτικών φορέων για την προώθηση της απασχόλησης·

9.   εκφράζει ικανοποίηση για την ανάπτυξη Τοπικών Σχεδίων Δράσης για την Απασχόληση και τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης σε στενή συνεργασία με τις αρμόδιες για την αγορά εργασίας αρχές σε περιφερειακό και εθνικό επίπεδο·

10.   εκτιμά ότι οι τοπικές αρχές, στα Τοπικά Σχέδια Δράσης για την Απασχόληση, πρέπει να περιλάβουν ένα ειδικό κεφάλαιο αφιερωμένο στην ισότητα των φύλων, με στόχο να προωθηθεί η ανταλλαγή εμπειριών· να ευαισθητοποιηθούν οι επιχειρήσεις και να τους παρασχεθούν κίνητρα προκειμένου να λάβουν μέτρα για την αντιμετώπιση της υπο-εκπροσώπησης των γυναικών σε όλα τα επίπεδα και την αύξηση του φάσματος των ευκαιριών απασχόλησης για τις γυναίκες· και να διευκολυνθεί η δημιουργία και η διεύθυνση επιχειρήσεων από γυναίκες·

11.   υπογραμμίζει ότι τα εθνικά σχέδια δράσης για την απασχόληση πρέπει να περιέχουν στοιχεία και για τα σχέδια δράσης που καταρτίζονται σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο·

12.   εκφράζει ικανοποίηση για τη δημιουργία τοπικών κέντρων υπηρεσιών αγοράς εργασίας και ενδιάμεσων υποστηρικτικών δομών, όπως είναι οι τοπικές αναπτυξιακές υπηρεσίες και τα τοπικά παρατηρητήρια απασχόλησης, καθώς και τα προγράμματα δημιουργίας θέσεων απασχόλησης, τα οποία πρέπει επίσης να είναι σε θέση να παρέχουν πληροφορίες και επιμόρφωση σχετικά με τα διάφορα προγράμματα υποστήριξης σε ευρωπαϊκό, εθνικό και περιφερειακό επίπεδο και να παρέχουν βοήθεια για την υποβολή αιτήσεων χρηματοδότησης·

13.   ζητεί να εξελιχθούν οι τοπικές στρατηγικές για την απασχόληση σε ολοκληρωμένες δέσμες μέτρων και σχεδίων δράσης, που να προβαίνουν σε ανάλυση των πόρων και των αναγκών, να εντοπίζουν τους δυνητικούς συμμετέχοντες, να συντονίζουν τη δράση τους και να προωθούν την επαγγελματική κατάρτιση και την πληροφόρηση· είναι επίσης απαραίτητο να εξασφαλισθεί η συμμετοχή των αρχών σε όλα τα επίπεδα και να αξιοποιούνται όλες οι ευκαιρίες για την υλοποίηση της συνοχής και της δημοκρατικής συμμετοχής, π.χ. μέσω της ανταλλαγής ορθών πρακτικών·

14.   τονίζει πόσο σημαντικά είναι για την τοπική και περιφερειακή ανάπτυξη τα Εδαφικά Σύμφωνα για την Απασχόληση, τα οποία συνενώνουν τοπικές κοινότητες σε δίκτυα συνεργασίας και καθιστούν δυνατές τις κοινές προσπάθειες· επισημαίνει ιδίως ότι είναι απαραίτητη η παροχή κεφαλαίου επιχειρηματικών συμμετοχών από πηγές που σέβονται την ανάγκη τοπικής αυτονομίας και ελέγχου, καθώς και η λήψη μέτρων τα οποία να κατατείνουν στην ευχερή πρόσβαση στις πιστώσεις από την πλευρά των τοπικών επιχειρηματικών φορέων, ιδίως δε των μικρομεσαίων επιχειρήσεων·

15.   ζητεί από την Επιτροπή να αναλάβει περαιτέρω πρωτοβουλίες που να προωθούν τις ανταλλαγές θετικών τοπικών εμπειριών για την αύξηση της απασχόλησης μεταξύ τοπικών και περιφερειακών φορέων σε ολόκληρη την Ευρώπη·

16.   τονίζει τη σημασία των συμφώνων απασχόλησης τα οποία, εφόσον χρειάζεται, πρέπει να περιέχουν εγγυήσεις στον τομέα της απασχόλησης οι οποίες να παρέχονται μεταξύ των κοινωνικών εταίρων στο πλαίσιο των επιχειρήσεων·

17.   υπενθυμίζει τη σημασία των προγραμμάτων διά βίου μάθησης για τους σκοπούς της απασχόλησης σε τοπικό επίπεδο και επισημαίνει την αναγκαιότητα λήψης σαφών αποφάσεων σχετικά με τους τρόπους χρηματοδότησης της απαιτούμενης διεύρυνσης της εκπαίδευσης· επισημαίνει επίσης την αναγκαιότητα ποσοτικής και ποιοτικής συγκριτικής αξιολόγησης των ελάχιστων επιπέδων δαπανών στον τομέα των υπηρεσιών βασικής εκπαίδευσης και πρωτοβάθμιας επαγγελματικής κατάρτισης· προτείνει τη στενή συνεργασία με τα τοπικά εκπαιδευτικά ιδρύματα·

18.   υπογραμμίζει τη σπουδαιότητα της επιμόρφωσης και της ενημέρωσης των τοπικών υπαλλήλων και όλων των τοπικών παραγόντων (κοινωνικοί εταίροι, επιχειρήσεις, φορείς για την ισότητα ευκαιριών, τρίτος τομέας, εθελοντικές ενώσεις κλπ.) επί θεμάτων στρατηγικής για την απασχόληση και πολιτικής για την παροχή ίσων ευκαιριών, ώστε να επινοούνται και να εφαρμόζονται με αποτελεσματικό τρόπο τοπικά σχέδια δράσης που αποσκοπούν στην προώθηση της απασχόλησης των γυναικών και στη συμφιλίωση της επαγγελματικής και της οικογενειακής ζωής·

19.   χαιρετίζει το ενδιαφέρον που εκφράζεται στην ανακοίνωση της Επιτροπής για την προώθηση της απασχόλησης των γυναικών σε τοπικό επίπεδο και της ισότητας των δύο φύλων, της ποιότητας των θέσεων απασχόλησης στην τοπική αυτοδιοίκηση και τις δημόσιες υπηρεσίες και της συμφιλίωσης της επαγγελματικής και της οικογενειακής ζωής, επισημαίνοντας την ιδιαίτερη σημασία της παροχής ποιοτικών δημόσιων υπηρεσιών φύλαξης παιδιών και της αρχής των ουδέτερων ως προς το φύλο μισθολογικών συμβάσεων που εγγυώνται ίση αμοιβή για ίση εργασία·

20.   υπενθυμίζει ότι χρειάζεται ειδική μέριμνα για τις εν γένει ασθενέστερες κοινωνικές ομάδες (άτομα με ειδικές ανάγκες, άτομα σε κατάσταση περιθωριοποίησης, ηλικιωμένοι χωρίς απασχόληση και χωρίς σύνταξη, κλπ.)·

21.   επιβεβαιώνει ότι τα διαρθρωτικά και κοινωνικά ταμεία, οι κοινοτικές πρωτοβουλίες και τα κοινοτικά προγράμματα (ιδίως όταν αφορούν την κατάρτιση όπως το Leonardo) παρέχουν σημαντική στήριξη στα σχέδια απασχόλησης σε τοπικό / περιφερειακό επίπεδο· επισημαίνει, ωστόσο, την ανάγκη στήριξης και των διαδικασιών μακροπρόθεσμου σχεδιασμού και συνεχούς ανάπτυξης, καθώς και την ανάγκη απλούστευσης των διαδικασιών υποβολής αιτήσεων και των κανόνων διαχείρισης των σχεδίων·

22.   αναγνωρίζει το γεγονός ότι η οργάνωση και εκπροσώπηση των κοινωνικών εταίρων είναι συνήθως ασθενέστερη σε τοπικό επίπεδο· επισημαίνει, συνεπώς, την ανάγκη ειδικών μέτρων που να ενισχύουν την τοπική συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων και τον τοπικό κοινωνικό διάλογο· υπογραμμίζει ότι θα πρέπει να προωθηθεί σε μεγαλύτερο βαθμό η δημιουργία τοπικών και περιφερειακών εταιρικών σχέσεων με όλους τους ενδιαφερομένους, ζητεί δε να ελέγχεται τακτικά σε εθνικό επίπεδο σε ποιο βαθμό δημιουργούνται τέτοιες εταιρικές σχέσεις·

23.   έχει πλήρη συνείδηση του κινδύνου να οδηγήσουν οι αποκεντρωμένες στρατηγικές απασχόλησης σε άνιση ανάπτυξη μεταξύ των περιοχών· επισημαίνει, κατά συνέπεια, την ανάγκη ειδικών μέτρων που να ενισχύουν τη διαπεριφερειακή και κοινωνική συνοχή·

24.   εφιστά την προσοχή στην πρόσφατη κοινή απόφαση σχετικά με την ενίσχυση των μέτρων ενθάρρυνσης για τη βελτίωση των τοπικών στρατηγικών για την απασχόληση, και ζητεί την υποβολή συγκεκριμένων σχεδίων δράσης και προτάσεων για το σκοπό αυτό· εκφράζει την ικανοποίησή του για τη δήλωση της Επιτροπής ότι τα πρόσφατα μέτρα σε σχέση με το άρθρο 6, στο πλαίσιο του κανονισμού για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, έχουν μεγάλη σημασία για την ευρωπαϊκή στρατηγική απασχόλησης σε τοπικό επίπεδο, καθώς και για την υπόσχεση της Επιτροπής να τηρεί το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενήμερο σε ό,τι αφορά τις επιλεγόμενες προτεραιότητες·

25.   επικρίνει εκ νέου την Επιτροπή για την προηγούμενη απροθυμία της όσον αφορά την εκτέλεση της θέσης B5-503 "Τοπική δέσμευση για την απασχόληση", η οποία, λόγω των ανεπαρκειών στην πολιτική ενημέρωσης, εμφάνισε πολύ χαμηλό ποσοστό εκτέλεσης κατά το έτος 2000·

26.   εκφράζει ικανοποίηση για το γεγονός ότι, κατά τα έτη 2002-2003 και στο πλαίσιο των καινοτόμων μέτρων βάσει του άρθρου 6 του κανονισμού για το ΕΚΤ, η ανάπτυξη τοπικών στρατηγικών για την απασχόληση υποστηρίζεται κατά προτεραιότητα με ποσό 40 εκατομμυρίων ευρώ· εκφράζει, ωστόσο, τη λύπη του διότι δεν μπορούν να υποστηριχθούν διεθνικές αλλά αποκλειστικά και μόνον εθνικές εταιρικές σχέσεις· εύχεται να μπορεί και μετά το 2003 ένα μέρος των προβλεπόμενων στο άρθρο 6 χρηματοδοτικών πόρων να διατεθεί για την προώθηση της πολιτικής για την τοπική απασχόληση·

27.   στηρίζει την πρόταση της Επιτροπής για τη διοργάνωση ενός Φόρουμ Τοπικής Ανάπτυξης το 2003, με ευρεία συμμετοχή όλων των ενδιαφερομένων· καλεί την Επιτροπή να εξετάσει τη σκοπιμότητα της διεξαγωγής ενός τέτοιου Φόρουμ σε ετήσια βάση·

28.   υπενθυμίζει στην Επιτροπή ότι η τοπική διάσταση της στρατηγικής για την απασχόληση αφορά εξίσου τα υποψήφια όσο και τα σημερινά κράτη μέλη, επισημαίνει δε την ιδιαίτερη σημασία των οριζόντιων διεθνικών εταιρικών σχέσεων Ανατολής-Δύσης για την απασχόληση και την οικονομική ανάπτυξη·

29.   παρατηρεί ότι στη σχετική ανακοίνωση της Επιτροπής επικεντρώνεται ελάχιστα η προσοχή στα ειδικά προβλήματα ορισμένων ομάδων γυναικών, και ιδίως των μεταναστριών, των γυναικών που ζητούν άσυλο και των γυναικών πολιτικών προσφύγων, και καλεί την Επιτροπή να καταστρώσει περισσότερο συγκεκριμένη πολιτική και για τις ομάδες αυτές·

30.   καλεί την Επιτροπή να εντείνει τις διαβουλεύσεις με την Επιτροπή των Περιφερειών και την Κοινωνική και Οικονομική Επιτροπή, ώστε να καταβληθούν κοινές προσπάθειες για τη βελτίωση και τον εκδημοκρατισμό της ευρωπαϊκής διαδικασίας για την απασχόληση·

31.   αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στην Επιτροπή, το Συμβούλιο, τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών και τους κοινωνικούς εταίρους.

(1) ΕΕ L 161 της 26.6.1999, σ. 48
(2) ΕΕ L 60 της 1.3.2002, σ. 60
(3) ΕΕ L 60 της 1.3.2002, σ. 70
(4) ΕΕ C 287 της 12.10.2001, σ. 1
(5) ΕΕ C 228 της 13.8.2001, σ. 128
(6) ΕΕ C 112 Ε της 9.5.2002, σ. 178.
(7) ΕΕ C 112 Ε της 9.5.2002, σ. 179.
(8) ΕΕ C 112 Ε της 9.5.2002, σ. 193.
(9) ΕΕ C 112 Ε της 9.5.2002, σ. 114.
(10) ΕΕ C 337 της 28.11.2000, σ. 242
(11) ΕΕ C 121 της 24.4.2001, σ. 343
(12) ΕΕ C 14 της 16.1.2001, σ. 63
(13) ΕΕ C 22 της 24.1.2001, σ. 13
(14) ΕΕ C 139 της 11.5.2001, σ. 30
(15) ΕΕ C 144 της 16.5.2001, σ. 30

Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου - Πολιτική απορρήτου