El Parlamento Europeo,

–  Vistas sus anteriores resoluciones sobre el Tíbet y la situación de los derechos humanos en China,

A.  Recordando que, el 2 de diciembre de 2002, el Tribunal Popular Intermedio de Kardze (Ganzi), en la región autónoma tibetana de Kardze de la provincia de Sichuan, condenó a Tenzin Delek, un influyente lama budista, a la pena capital, en suspenso durante dos años, y a su asistente, Lobsang Dhondup, a una pena de muerte inmediata,

B.  Considerando que Tenzin Delek y Lobsang Dhondup fueron detenidos el 7 de abril de 2002 tras la explosión de una bomba en Chengdu, capital de la provincia de Sichuan, el 3 de abril de 2002,

C.  Considerando que a Tenzin Delek se le acusó de "provocar explosiones" y de "incitar al separatismo", y a Lobsang Dhondup de "incitar al separatismo", "provocar explosiones" y "posesión ilegal de armas y municiones",

D.  Considerando que, según se ha informado, a Tenzin Delek se le mantuvo incomunicado durante ocho meses desde el momento de su detención hasta la celebración del juicio,

E.  Considerando que no se ha demostrado que Tenzin Delek y Lobsang Dhondup sean culpables,

F.  Considerando que se trata del primer caso del que se ha informado en muchos años de condenas a muerte dictadas contra tibetanos por delitos supuestamente políticos,

G.  Considerando que el Gobierno chino ha recibido recientemente a representantes de Su Santidad el Dalai Lama,

1.  Reitera su apoyo al Estado de Derecho e insta al Gobierno chino a que conmute inmediatamente las condenas a la pena capital dictadas contra Tenzin Delek y Lobsang Dhondup;

2.  Manifiesta su consternación por el encarcelamiento y aislamiento de Tenzin Delek y Lobsang Dhondup durante ocho meses desde el momento de su detención hasta la celebración del juicio;

3.  Pide encarecidamente a las autoridades que garanticen que no se inflija malos tratos a los dos condenados en la cárcel; solicita la revisión inmediata del caso, y pide a las autoridades chinas que hagan todo lo que esté en sus manos para comprobar que se están respetando las normas vigentes a nivel internacional en materia de derechos humanos y derecho humanitario y, en particular, que garanticen los procedimientos jurídicos reconocidos a nivel internacional a todas las personas detenidas;

4.  Destaca la importancia de la lucha contra el terrorismo, pero destaca que esta lucha debe ir a la par con el Estado de Derecho;

5.  Se congratula de la liberación de Ngawang Sangdrol y Jigme Sangpo, los presos de conciencia del Tíbet con la condena más larga, e insta a las autoridades chinas a que prosigan con las liberaciones de presos;

6.  Pide al Gobierno chino que continúe el diálogo entre el Gobierno y los representantes del Dalai Lama;

7.  Pide a la UE que conceda su ayuda financiera teniendo en cuenta los progresos realizados en la situación de los derechos humanos de los tibetanos en China, en particular en la región del Tíbet;

8.  Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión, al Secretario General de las Naciones Unidas y al Gobierno de China, así como al Dalai Lama y al Gobierno tibetano en el exilio .