(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

-   έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (CΟΜ(2002) 519)(1),

-   έχοντας υπόψη το άρθρο 181Α της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε να γνωμοδοτήσει (C5-0497/2002),

-   έχοντας υπόψη το άρθρο 67 του Κανονισμού του,

-   έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου (A5-0028/2003),

1.   εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε·

2.   καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ·

3.   καλεί το Συμβούλιο, σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικά·

4.   ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής·

5.   αναθέτει στoν Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή   Τροπολογίες του Κοινοβουλίου Τροπολογία 1 ΑITΙΟΛΟΓΙΚΗ ΣΚΕΨΗ 2 (2)  Δεν προβλέπεται καμία ειδική διάταξη στον κανονισμό για εφαρμογή μέτρων που να αποσκοπούν στην αποκατάσταση των αγροτικών περιοχών μετά από εξαιρετικές φυσικές καταστροφές. (2)  Δεν προβλέπεται καμία ειδική διάταξη στον κανονισμό για εφαρμογή μέτρων που να αποσκοπούν στην αποκατάσταση των αγροτικών περιοχών μετά από εξαιρετικές καταστροφές. Τροπολογία 2 ΑΡΘΡΟ 1, ΝΕΟ ΕΔΑΦΙΟ ΜΕΤΑ ΤΟ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Άρθρο 2, περιπτώσεις 7α, 7β και 7γ (νέες) (κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1268/1999) Στο άρθρο 2, μετά την έβδομη περίπτωση παρεμβάλλονται οι ακόλουθες νέες περιπτώσεις: "- ειδικά μέτρα μετά τη διαπίστωση ότι πρόκειται για εξαιρετικές καταστροφές και ιδίως φυσικές καταστροφές· - τοπικές εταιρικές σχέσεις μεταξύ του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα ή εθελοντικών φορέων με στόχο την προώθηση της εφαρμογής ενός ή περισσότερων μέτρων που προβλέπει το παρόν άρθρο· - ανάπτυξη δεξιοτήτων μεταξύ των παραγόντων των τοπικών αρχών ή μη κυβερνητικών οργανώσεων που δεσμεύονται να υλοποιήσουν άλλα μέτρα στο πλαίσιο του παρόντος άρθρου·" Τροπολογία 3 ΑΡΘΡΟ 1 Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο α) (κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1268/1999) α) όσον αφορά σχετικά έργα που προβλέπονται στο πλαίσιο οποιουδήποτε μέτρου όταν η Επιτροπή διαπιστώνει ότι έχουν συμβεί εξαιρετικές φυσικές καταστροφές, οπότε η κοινοτική συνδρομή μπορεί να ανέρχεται στο 85% της συνολικής επιλέξιμης δημόσιας δαπάνης· α) όσον αφορά σχετικά έργα που προβλέπονται στο πλαίσιο οποιουδήποτε μέτρου όταν η Επιτροπή διαπιστώνει ότι έχουν συμβεί εξαιρετικές καταστροφές, κυρίως φυσικές καταστροφές, οπότε η κοινοτική συνδρομή μπορεί να ανέρχεται στο 85% της συνολικής επιλέξιμης δημόσιας δαπάνης·

(1) ΕΕ C 331 Ε της 31.12.2002, σ. 195.