(Kuulemismenettely)

Euroopan parlamentti, joka

–   ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(2002) 406)(1),

–   neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 308 ja 284 artiklan mukaisesti (C5&nbhy;0436/2002),

–   ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan,

–   ottaa huomioon budjettivaliokunnan mietinnön sekä talousarvion valvontavaliokunnan ja kansalaisvapauksien ja -oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan lausunnot (A5-0336/2002),

1.   hyväksyy komission ehdotuksen sellaisena kuin se on tarkistettuna 22. lokakuuta 2002 pidetyssä istunnossa(2);

2.   pyytää komissiota muuttamaan ehdotustaan vastaavasti EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan mukaisesti;

3.   pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sanamuodosta;

4.   vaatii aloittamaan 4. maaliskuuta 1975 annetun yhteisen julistuksen mukaisen neuvottelumenettelyn, jos neuvosto aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sanamuodosta;

5.   pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdotukseen;

6.   kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle, komissiolle ja tilintarkastustuomioistuimelle.

(1) EYVL C 331 E, 31.12.2002, s. 73. (2) P5_TA(2002)0485.