Zum Portal des Europäischen Parlaments zurückkehren

Choisissez la langue de votre document :

 Index 
 Zurück 
 Vor 
 Vollständiger Text 
Verfahren : 2002/0167(CNS)
Werdegang im Plenum
Entwicklungsstadium in Bezug auf das Dokument : A5-0336/2002

Eingereichte Texte :

A5-0336/2002

Aussprachen :

Abstimmungen :

Angenommene Texte :

P5_TA(2002)0477
P5_TA(2002)0478
P5_TA(2002)0479
P5_TA(2002)0480
P5_TA(2002)0481
P5_TA(2002)0482
P5_TA(2002)0483
P5_TA(2002)0484
P5_TA(2002)0485
P5_TA(2002)0486
P5_TA(2002)0487
P5_TA(2002)0488
P5_TA(2003)0108
P5_TA(2003)0109
P5_TA(2003)0110
P5_TA(2003)0111
P5_TA(2003)0112
P5_TA(2003)0113
P5_TA(2003)0114
P5_TA(2003)0115
P5_TA(2003)0116
P5_TA(2003)0117
P5_TA(2003)0118
P5_TA(2003)0119

Angenommene Texte
PDF 203kWORD 26k
Donnerstag, 27. März 2003 - Brüssel
Änderung der Haushalts- und Finanzvorschriften des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung *
P5_TA(2003)0119A5-0336/2002

Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 337/75 in Bezug auf die Haushalts- und Finanzvorschriften für das Europäische Zentrum für die Förderung der Berufsbildung und den Zugang zu Dokumenten dieses Zentrums sowie zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1416/76 (KOM(2002) 406 – C5-0439/2002 – 2002/0180(CNS))

(Verfahren der Konsultation)

Das Europäische Parlament,

–   in Kenntnis des Vorschlags der Kommission an den Rat (KOM(2002) 406)(1),

–   vom Rat gemäß Artikel 308 und 279 des EG-Vertrags konsultiert (C5&nbhy;0439/2002),

–   gestützt auf Artikel 67 seiner Verordnung,

–   in Kenntnis des Berichts des Haushaltsausschusses sowie der Stellungnahmen des Ausschusses für Haushaltskontrolle und des Ausschusses für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten (A5-0336/2002),

1.   billigt den Vorschlag der Kommission in der am 22. Oktober 2002 geänderten Fassung(2);

2.   fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel 250 Absatz 2 des EG-Vertrags entsprechend zu ändern;

3.   fordert den Rat auf, es zu unterrichten, falls er beabsichtigt, von dem vom Parlament gebilligten Text abzuweichen;

4.   verlangt die Eröffnung des Konzertierungsverfahrens gemäß der Gemeinsamen Erklärung vom 4. März 1975, falls der Rat beabsichtigt, von dem vom Parlament gebilligten Text abzuweichen;

5.   verlangt, erneut konsultiert zu werden, falls der Rat beabsichtigt, den Vorschlag der Kommission entscheidend zu ändern;

6.   beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat, der Kommission und dem Rechnungshof zu übermitteln.

(1) ABl. C 331 E vom 31.12.2002, S. 82.
(2) P5_TA(2002)0488.

Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen