Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων προστασίας των νεαρών θαλάσσιων οργανισμών ((COM(2002) 672 - C5-0026/2003 - 2002/0275(CΝS))
(Διαδικασία διαβούλευσης)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
- έχοντας υπόψη την πρόταση Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2002) 672)(1),
- έχοντας υπόψη το άρθρο 37 της Συνθήκης EK, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C5&nbhy;0026/2003),
- έχοντας υπόψη το άρθρο 67 του Κανονισμού του,
- έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Αλιείας (A5-0168/2003),
1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε·
2. καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ·
3. καλεί το Συμβούλιο σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικά·
4. ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής·
5. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
Τροπολογίες του Κοινοβουλίου
Τροπολογία 5 Αιτιολογική σκέψη 8α (νέα)
(8α) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 προέβλεπε την ίδρυση περιφερειακών γνωμοδοτικών συμβουλίων προκειμένου να μπορέσει η Κοινή Αλιευτική Πολιτική να ωφεληθεί από τις γνώσεις και την πείρα των ενδιαφερομένων αλιέων καθώς και των λοιπών ενδιαφερομένων και να λάβει υπόψη τις διάφορες συνθήκες που επικρατούν στα κοινοτικά ύδατα. Κατά συνέπεια, οι αποφάσεις επί τεχνικών μέτρων θα πρέπει να λαμβάνονται μόνο αφού έχουν ληφθεί υπόψη οι γνώμες των ενδιαφερομένων περιφερειακών γνωμοδοτικών συμβουλίων δεδομένου, ιδίως, ότι οι αλιείς έχουν προφανώς τη βαθύτερη γνώση του είδους μέτρων που εξετάζονται στον κανονισμό αυτόν.
Τροπολογία 1 Άρθρο 2, παράγραφος 4
4. Οι περιφέρειες που αναφέρονται στην παράγραφο 2, δύνανται να διαιρεθούν σε γεωγραφικές περιοχές, ιδίως με βάση τους ορισμούς που αναφέρονται στην παράγραφο 1, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 37, παράγραφος 1.
4. Οι περιφέρειες που αναφέρονται στην παράγραφο 2, δύνανται να διαιρεθούν σε γεωγραφικές περιοχές, ιδίως με βάση τους ορισμούς που αναφέρονται στην παράγραφο 1, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 40, παράγραφος 2.
Τροπολογία 2 Άρθρο 4, παράγραφος 8
8. Λεπτομερείς κανόνες για τον καθορισμό των όρων βάσει των οποίων είναι δυνατή η χρήση συνδυασμών συρόμενων διχτυών περισσότερων της μίας κατηγορίας μεγεθών ματιών θα θεσπισθούν πριν την 1η Νοεμβρίου 2002 σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 40, παράγραφος 2.
8. Η Επιτροπή υποβάλλει πρόταση που περιέχει λεπτομερείς κανόνες για τον καθορισμό των όρων βάσει των οποίων είναι δυνατή η χρήση συνδυασμών συρόμενων διχτυών περισσότερων της μίας κατηγορίας μεγεθών ματιών. Το Συμβούλιο αποφασίζει πριν από την 31η Δεκεμβρίου 2003 επί τη βάσει της εν λόγω πρότασης της Επιτροπής.
Τροπολογία 3 Άρθρο 12
Λεπτομερείς κανόνες σχετικά με τον επιτρεπόμενο χρόνο πόντισης και τις γραμμικές διαστάσεις στατικών διχτυών θα θεσπισθούν σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 30, παράγραφος 2.
Λεπτομερείς κανόνες σχετικά με τον επιτρεπόμενο χρόνο πόντισης και τις γραμμικές διαστάσεις στατικών διχτυών θα θεσπισθούν σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 40, παράγραφος 2.
Τροπολογία 4 Άρθρο 17, παράγραφος 2, στοιχείο β)
(β) τους θαλάσσιους οργανισμούς, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα παραρτήματα I έως ΙΙΙ ως είδη-στόχοι για τις κατηγορίες ματιών που είναι μικρότερα από 16 χιλιοστόμετρα ή από 16 έως 31 χιλιοστόμετρα, και οι οποίοι αλιεύονται με συρόμενα αλιευτικά εργαλεία μεγέθους ματιών μικρότερου των 32 χιλιοστόμετρων, υπό τον όρο ότι οι εν λόγω οργανισμοί δεν έχουν υποστεί διαλογή και δεν έχουν πωληθεί, εκτεθεί ή διατεθεί προς πώληση με σκοπό την κατανάλωση από τον άνθρωπο.
Διαγράφεται
Τροπολογία 8 Άρθρο 39, παράγραφος 1
1. Τα αναγκαία μέτρα για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού θεσπίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 40 παράγραφος 2.
1. Τα αναγκαία μέτρα για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού θεσπίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 40 παράγραφος 2, αφού ληφθούν υπόψη οι γνωμοδοτήσεις του/των ενδιαφερομένου/-ων περιφερειακού/-ών γνωμοδοτικού/-ών συμβουλίου/-ων.
Τροπολογία 10 Άρθρο 40, παράγραφος 2, πρώτο εδάφιο
2. Στις περιπτώσεις που γίνεται παραπομπή της παρούσας παραγράφου, εφαρμόζονται τα άρθρα 4 και 7 της απόφασης 1999/468/ΕΚ.
2. Στις περιπτώσεις που γίνεται παραπομπή της παρούσας παραγράφου, εφαρμόζονται τα άρθρα 4 και 7 της απόφασης 1999/468/ΕΚ και λαμβάνονται υπόψη οι γνωμοδοτήσεις του/των ενδιαφερομένου/-ων περιφερειακού/-ών γνωμοδοτικού/-ών συμβουλίου/-ων.