Choisissez la langue de votre document :
- bg - български
- es - español
- cs - čeština
- da - dansk
- de - Deutsch
- et - eesti keel
- el - ελληνικά
- en - English
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - hrvatski
- it - italiano
- lv - latviešu valoda
- lt - lietuvių kalba
- hu - magyar
- mt - Malti
- nl - Nederlands
- pl - polski
- pt - português
- ro - română
- sk - slovenčina
- sl - slovenščina
- fi - suomi
- sv - svenska
|
| Διαδικασία : 2002/0100(CNS) |
|
Διαδρομή στην ολομέλεια
| Διαδρομή του εγγράφου : A5-0069/2003 | ||||||
Κείμενα που κατατέθηκαν : A5-0069/2003 |  | Συζήτηση : |  | Ψηφοφορία : PV 19/06/2003 - 20 |  | Κείμενα που εγκρίθηκαν : P5_TA(2003)0125P5_TA(2003)0290 |
| Κείμενα που εγκρίθηκαν |
|
||||
| Πέμπτη 19 Ιουνίου 2003 - Βρυξέλλες | |||||
| Κανονισμός Υπηρεσιακής Κατάστασης των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων * |
|
 Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασης των υπαλλήλων καθώς και του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (COM(2002) 213 - C5-0262/2002 - 2002/0100(CNS)) | |||||
|
(Διαδικασία διαβούλευσης) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, - έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2002) 213)(1), - έχοντας υπόψη το άρθρο 283 της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με το οποίο το Κοινοβούλιο είχε κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C5-0262/2002), - έχοντας υπόψη το άρθρο 67 του Κανονισμού του, - έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Εσωτερικής Αγοράς και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Προϋπολογισμών, της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού και της Επιτροπής Συνταγματικών Υποθέσεων (A5-0069/2003), 1. εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε κατά τη συνεδρίαση της 27ης Μαρτίου 2003(2)· 2. καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ· 3. ζητεί από την Επιτροπή, σύμφωνα με τις δεσμεύσεις που έχει αναλάβει, να υποβάλει αναθεωρημένη πρόταση, δεδομένου ότι το Συμβούλιο επιθυμεί να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην παρούσα πρόταση· 4. ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει δεδομένου ότι το Συμβούλιο επιθυμεί να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής, ιδίως όσον αφορά το συνταξιοδοτικό καθεστώς· 5. αναθέτει στoν Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.
|
| Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου - Πολιτική απορρήτου |