Posição comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a adopção de um regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) nº 1406/2002, que cria a Agência Europeia de Segurança Marítima (8242/1/2003 - C5-0277/2003 - 2002/0182(COD))
(Processo de co-decisão: segunda leitura)
A posição comum foi aprovada. O acto é consequentemente considerado aprovado de acordo com a posição comum.