Het Europees Parlement,

–   gelet op artikel 272 van het EG-Verdrag en artikel 177 van het Euratom-Verdrag,

–   gelet op Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen(1), en met name op de artikelen 37 en 38 daarvan,

–   gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2003, definitief vastgesteld op 19 december 2002(2),

–   gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure(3),

–   gezien het voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2003 bij de begroting voor 2003, door de Commissie ingediend op 31 maart 2003 (SEC(2003) 423),

–   gezien het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2000, door de Raad opgesteld op 16 juni 2003 (10177/2003 - C5-0280/2003),

–   gelet op artikel 92 en Bijlage IV van zijn Reglement,

–   gezien het verslag van de Begrotingscommissie (A5&nbhy;0241/2003),

A.   overwegende dat het voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2003 voorziet in de opneming op de begroting voor 2003 van het Comité van de regio's (Afdeling VII) van een bedrag van 350 000 EUR om de deelname, vanaf juli 2003, van de 95 waarnemers van de kandidaat-lidstaten aan de plenaire vergaderingen mogelijk te maken,

B.   overwegende dat dit bedrag zou neerkomen op een belangrijke verhoging van de kredieten op begrotingsartikel 251 (Vergaderkosten van vertegenwoordigers van de kandidaat-lidstaten), die daardoor zullen stijgen van 70 000 EUR naar 420 000 EUR,

C.   overwegende dat het Comité van de regio's het niet noodzakelijk heeft geacht voor deze kredieten een verzoek in te dienen tijdens de begrotingsprocedure voor het begrotingsjaar 2003,

D.   overwegende dat er enige speelruimte voor overschrijvingen is binnen de totale begroting voor 2003 van het Comité van de regio's,

1.   is ingenomen met de door de Raad in het voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 2/2003 aangebrachte wijziging;

2.   heeft besloten geen begrotingsamendementen in te dienen en in te stemmen met het ontwerp van gewijzigde begroting van de Raad;

3.   verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en het Comité van de regio's.

(1) PB L 248 van 16.9.2002. (2) PB L 54 van 28.2.2003. (3) PB C 172 van 18.6.1999, blz. 1.