El Parlamento Europeo,

−  Visto el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Daniel Marc Cohn-Bendit, de 23 de marzo de 2000, transmitido por las autoridades alemanas competentes el 23 de marzo de 2000 y comunicado en la sesión del 14 de abril de 2000,

−  Visto el artículo 10 del Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, de 8 de abril de 1965, así como el apartado 2 del artículo 4 del Acta relativa a la elección de los representantes en el Parlamento Europeo por sufragio universal directo, de 20 de septiembre de 1976,

−  Vista la información complementaria transmitida por las autoridades competentes con fecha de 18 de julio de 2002 y 27 de enero de 2003, a solicitud de la comisión competente de 29 de junio de 2000 y de 3 de diciembre de 2002,

−  Vistas las Sentencias del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas de 12 de mayo de 1964 y de 10 de julio de 1986(1),

−  Visto el artículo 46 de la Ley Fundamental de la República Federal de Alemania,

−  Vistos los artículos 6 y 6 bis de su Reglamento,

−  Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior (A5-0246/2003),

1.  Decide no suspender la inmunidad de Daniel Marc Cohn-Bendit.

2.  Encarga a su Presidente que comunique inmediatamente la presente Decisión y el informe de su comisión a la Fiscalía del Landgericht de Francfort del Meno.

(1) Asuntos 101/63, Wagner/Fohrman y Krier, Rec. Ed. Esp. 1964-1966, p. 47 y 149/85, Wybot/Faure y otros, Rec.1986, p. 2391.