Euroopan parlamentti,

–   ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 272 artiklan ja Euratomin perustamissopimuksen 177 artiklan,

–   ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta 25. kesäkuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002(1) ja erityisesti sen 37 ja 38 artiklan,

–   ottaa huomioon 18. joulukuuta 2003 lopullisesti vahvistetun Euroopan unionin yleisen talousarvion varainhoitovuodeksi 2004(2),

–   ottaa huomioon 6. toukokuuta 1999 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja talousarviomenettelyn parantamisesta(3),

–   ottaa huomioon puhemiehistön 9. helmikuuta 2004 hyväksymän alustavan ennakkoarvioesityksen,

–   ottaa huomioon työjärjestyksen 92 artiklan ja liitteen IV,

–   ottaa huomioon budjettivaliokunnan mietinnön (A5-0072/2004),

A.   ottaa huomioon, että uusien henkilöstösääntöjen on määrä tulla voimaan 1. toukokuuta 2004,

B.   ottaa huomioon, että uusien henkilöstösääntöjen noudattamiseksi vuoden 2004 henkilöstötaulukkoa on mukautettava teknisesti, jotta siihen voidaan sisällyttää uudet palkkaluokat siirtymäkauden aikana, ja sopimussuhteista henkilöstöä varten on luotava uusi alamomentti, joka varustetaan p.m.-merkinnällä,

1.   hyväksyy tämän päätöslauselman liitteenä olevan ennakkoarvion odotettaessa lisätalousarvion antamista varainhoitovuodeksi 2004 tarkistettujen henkilöstösääntöjen huomioon ottamiseksi;

2.   pyytää pääsihteeriltä lisätietoja seuraavista aiheista 15. huhtikuuta 2004 mennessä:

3.   kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman sekä liitteenä olevan ennakkoarvion neuvostolle ja komissiolle.

(1) EYVL L 248, 16.9.2002. (2) EUVL L 53, 23.2.2004. (3) EYVL C 172, 18.6.1999, s. 1. Sopimus sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2003/429/EY (EUVL L 147, 14.6.2003, s. 25).

OSASTO 1 TOIMIELIMEN HENKILÖSTÖÄ KOSKEVAT MENOT

Luku 11 – PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ

Uusi alamomentti

Alamomentti 1115 Sopimussuhteinen henkilöstö

Selvitysosa

Euroopan yhteisöjen muuta henkilöstöä koskevat palvelussuhteen ehdot, annettu ... 2004, ja erityisesti niiden 1, 3 a ja 3 b artikla.