Takaisin Europarl-portaaliin

Choisissez la langue de votre document :

 Hakemisto 
 Edellinen 
 Seuraava 
 Koko teksti 
Menettely : 2003/0131(CNS)
Elinkaari istunnossa
Asiakirjan elinkaari : A5-0063/2004

Käsiteltäväksi jätetyt tekstit :

A5-0063/2004

Keskustelut :

Äänestykset :

PV 26/02/2004 - 6.8

Hyväksytyt tekstit :

P5_TA(2004)0110

Hyväksytyt tekstit
PDF 189kWORD 38k
Torstai 26. helmikuuta 2004 - Bryssel
Yhteisöjen omien varojen järjestelmä *
P5_TA(2004)0110A5-0063/2004

Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisöjen omien varojen järjestelmästä tehdyn päätöksen 2000/597/EY, Euratom soveltamisesta annetun asetuksen (EY, Euratom) N:o 1150/2000 muuttamisesta (KOM(2003) 366 – C5-0326/2003 – 2003/0131(CNS))

(Kuulemismenettely)

Euroopan parlamentti, joka

–   ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(2003) 366)(1),

–   ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 279 artiklan 2 kohdan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C5-0326/2003),

–   ottaa huomioon työjärjestyksen 67 artiklan,

–   ottaa huomioon budjettivaliokunnan mietinnön (A5-0063/2004),

1.   hyväksyy komission ehdotuksen sellaisena kuin se on tarkistettuna;

2.   pyytää komissiota muuttamaan ehdotustaan vastaavasti EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan mukaisesti;

3.   pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sanamuodosta;

4.   pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdotukseen;

5.   kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.

Komission teksti   Parlamentin tarkistukset
Tarkistus 1
1 ARTIKLAN 16 A KOHTA (uusi)
21 b artikla (uusi) (asetus (EY, Euratom) N:o 1150/2000)
16 a. Lisätään IX osastoon uusi 21 b artikla seuraavasti:
"21 b artikla
Komissio tarkastelee päätöksen 2000/597/EY, Euratom 9 artiklan mukaisesti ennen 1 päivää tammikuuta 2006 yleisesti omien varojen järjestelmää. Komission tämän tarkastelun perusteella esittämissä uusissa ehdotuksissa olisi kiinnitettävä erityistä huomiota mainitun päätöksen 2 artiklan 3 kohtaan sekä 4 ja 5 artiklaan."

(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.

Oikeudellinen huomautus - Tietosuojakäytäntö