Euroopan parlamentti, joka

–   ottaa huomioon Anna Terrón i Cusín ja Gerhard Schmidin PSE-ryhmän puolesta esittämän ehdotuksen suositukseksi neuvostolle toimista biologisten ja kemiallisten iskujen uhan varalle (B5-0407/2003),

–   ottaa huomioon työjärjestyksen 49 artiklan 3 kohdan,

–   ottaa huomioon kansalaisvapauksien ja -oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan mietinnön (A5-0097/2004),

A.   ottaa huomioon, että Euroopan unionin jäsenvaltioihin kohdistuvasta biologisten ja kemiallisten terrori-iskujen uhasta keskustellaan,

B.   ottaa huomioon, että jäsenvaltioiden ennakkovaroitusjärjestelmän, tietojen vaihdon ja laboratorioiden yhteiskäytön lisäksi on ehdotettu rokotusaineiden, antibioottien jne. varastointia yhteisön tasolla,

C.   ottaa huomioon, että kyseiset ennakkovaroitusjärjestelmää, tietojen vaihtoa, laboratorioiden yhteiskäyttöä ja rokotusaineiden, antibioottien jne. varastointia koskevat menettelyt vaikuttavat merkittävästi Euroopan unionin talousarvioon ja saattavat edellyttää tarkoin suunnattuja lainsäädännöllisiä toimia,

D.   ottaa huomioon, että toimet, joilla on vaikutuksia talousarvioon ja lainsäädäntöön, ovat oikeutettuja vain sellaisten selkeiden riskianalyysien perusteella, jotka osoittavat, että biologiset ja kemialliset terrori-iskut ovat todennäköistä Euroopan unionissa,

E.   ottaa huomioon, että komissiolla ei ole mahdollisuuksia tehdä asian kannalta välttämättömiä analyysejä,

1.   suosittaa neuvostolle, että se

2.   kehottaa puhemiestä välittämään tämän suosituksen neuvostolle ja tiedoksi komissiolle.