(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

-   der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2003) 700)(1),

-   der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 151, stk. 5, (C5-0548/2003),

-   der henviser til forretningsordenens artikel 67,

-   der henviser til betænkning fra Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse, Medier og Sport (A5-0148/2004),

1.   godkender Kommissionens forslag som ændret;

2.   anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3.   pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.

EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 151,

under henvisning til forslag fra Kommissionen(1),

under henvisning til udtalelse fra Regionsudvalget(2),

efter proceduren i traktatens artikel 251(3), og

ud fra følgende betragtninger:

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1419/1999/EF af 25. maj 1999 om en fællesskabsaktion vedrørende "Den Europæiske Kulturhovedstad" 2005 - 2019(4) har til formål at fremhæve de europæiske kulturers rigdom og mangfoldighed samt deres fælles træk og medvirke til at give de europæiske borgere større kendskab til hinanden.

(2)  Det fremgår af bilag I til afgørelse nr. 1419/1999/EF, i hvilken kronologisk rækkefølge medlemsstaterne kan indgive deres ansøgninger til dette arrangement. Nævnte bilag omfatter kun de stater, der var medlemmer af EU, da afgørelsen blev truffet den 25. maj 1999.

(3)  I henhold til artikel 6 i afgørelse nr. 1419/1999/EF er det muligt at foretage en revision af denne afgørelse, navnlig med henblik på den kommende udvidelse af Unionen.

(4)  I betragtning af den næste udvidelse bør de kommende medlemsstater ligeledes inden for kort tid have mulighed for at indgive ansøgninger vedrørende byer som led i arrangementet "Europæisk Kulturhovedstad", uden at det kommer til at berøre den rækkefølge, der er fastlagt for de nuværende medlemsstater, så der fra 2009 til udløbet af denne fællesskabsaktion hvert år kan udpeges to hovedstæder i medlemsstaterne.

(5)  Afgørelse nr. 1419/1999/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

Afgørelse nr. 1419/1999/EF ændres således:

1)  Der indsættes en ny betragtning 12a:

"(12a) Der bør tages hensyn til de økonomiske konsekvenser af denne afgørelse, således at der sikres tilstrækkelige fællesskabsmidler til udpegelsen af to europæiske kulturhovedstæder."

2)  Artikel 2, stk. 1, affattes således:

1.  En række byer i medlemsstaterne udpeges til "Europæisk Kulturhovedstad" efter tur i den rækkefølge, hvori de er opført i oversigten i bilag I. Til og med 2008 vedrører udpegelsen en by i den i oversigten opførte medlemsstat. Fra 2009 vedrører udpegelsen en by i hver af de i oversigten opførte medlemsstater. Den kronologiske rækkefølge i bilag I kan ændres efter fælles aftale mellem de berørte medlemsstater. De enkelte medlemsstater forelægger efter tur Europa-Parlamentet, Rådet, Kommissionen og Regionsudvalget en liste med forslag til mindst to byer eller et forslag til en by, hvis det ikke er muligt for medlemsstaten at foreslå flere. Dette skal ske senest fire år forud for arrangementets start. Ansøgningen vedlægges eventuelt en anbefaling fra den berørte medlemsstat.

3)  Artikel 2, stk. 2, affattes således:

2.  "2. Fra 2010 nedsætter Kommissionen hvert år en jury, som under hensyntagen til tidsrummet, målene og de særlige karakteristika ved denne aktion udarbejder en rapport om de indgivne ansøgninger. Juryen består af syv uafhængige højtstående eksperter fra den kulturelle sektor. To jurymedlemmer udpeges af Europa-Parlamentet, to af Rådet, to af Kommissionen og et af Regionsudvalget. Juryen gennemgår i de enkelte tilfælde kvaliteten, programmets europæiske dimension og den strukturelle kapacitet til gennemførelsen af det foreslåede projekt. Juryen forelægger sin rapport for Kommissionen, Europa-Parlamentet og Rådet.

4)  Artikel 2, stk. 3 affattes således:

3.  "3. Rådet, der træffer afgørelse på grundlag af en henstilling fra Kommissionen, udpeger officielt den pågældende by til Europæisk Kulturhovedstad for det år, ansøgningen vedrører. Fra 2009 kan Europa-Parlamentet senest tre måneder efter modtagelse af rapporten sende en udtalelse om ansøgningerne til Kommissionen. Rådet, der træffer afgørelse på grundlag af en henstilling, som Kommissionen udarbejder på grundlag af Europa-Parlamentets udtalelse og juryens rapport, udpeger officielt de pågældende byer til Europæiske Kulturhovedstæder for det år, ansøgningen vedrører."

5)  Artikel 6 affattes således:

"Artikel 6

Kommissionen udarbejder hvert år en evalueringsrapport om resultaterne af det foregående års arrangement, som også omfatter en analyse foretaget af arrangementets organisatorer. Rapporten forelægges for Europa-Parlamentet, Rådet og Regionsudvalget. Kommissionen fremsætter i god tid alle de forslag til ændring af denne afgørelse, som den måtte anse for nødvendige for at sikre, at denne aktion forløber smidigt, navnlig med henblik på udvidelsen af Unionen."

6)  Bilag I affattes som angivet i bilaget til denne afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den anvendes fra ikrafttrædelsesdatoen for tiltrædelsestraktaten af 2003.

Udfærdiget i

På Europa-Parlamentets vegne På Rådets vegne

Formand Formand

Bilag

Rækkefølge for udpegelse af europæiske kulturhovedstæder

(1) EUT C (2) EUT C (3) Europa-Parlamentets holdning af 22.4.2004. (4) EFT L 166 af 1.7.1999, s. 1. (5) Rådet (kultur/audiovisuelle spørgsmål) noterede sig på sit møde den 28. maj 1998, at Grækenland og Nederlandene har byttet plads, jf. artikel 2, stk. 1, i afgørelse nr. 1419/1999/EF.