Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu otsuse ettepaneku kohta audiovisuaalset valdkonda käsitleva lepingu sõlmimiseks Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahel, millega kehtestatakse tingimused Šveitsi Konföderatsiooni osalemiseks ühenduse programmides MEDIA Plus ja MEDIA Formation, ning lõppakti ettepaneku kohta (KOM(2004)0649 – C6-0174/2004 – 2004/0230(CNS))
– võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 150 lõiget 4 ja artikli 157 lõiget 3, mis on seotud artikli 300 lõike 2 esimese lõigu esimese lausega;
– võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 3 esimest lõiku, mille alusel nõukogu konsulteeris parlamendiga (C6-0174/2004);
– võttes arvesse kodukorra artiklit 51 ja artikli 83 lõiget 7, samuti artikli 43 lõiget 1;
– võttes arvesse kultuuri- ja hariduskomisjoni raportit (A6–0018/2005);
1. kiidab lepingu sõlmimise heaks;
2. teeb oma presidendile ülesandeks edastada parlamendi käesolev seisukoht nõukogule ja komisjonile, samuti liikmesriikide ning Šveitsi Konföderatsiooni valitsustele ja parlamentidele.