(Spolurozhodovací postup: druhé čítanie)

Európsky parlament,

–   so zreteľom na spoločnú pozíciu Rady (12062/3/2004 – C6-0189/2004),

–   so zreteľom na svoju pozíciu v prvom čítaní(1) k návrhu Komisie pre Parlament a Radu (KOM(2003)0468)(2),

–   so zreteľom na zmenený a doplnený návrh (KOM(2004)0314)(3),

–   so zreteľom na článok 251 ods. 2 Zmluvy o ES,

–   so zreteľom na článok 67 rokovacieho poriadku,

–   so zreteľom na odporúčanie do druhého čítania Výboru pre zamestnanosť a sociálne veci (A6-0003/2005),

1.   schvaľuje spoločnú pozíciu;

2.   berie na vedomie vyhlásenie(4) Komisie k prílohe IIa k nariadeniu (EHS) č. 1408/71, uskutočnené v súvislosti s prijatím spoločnej pozícii Rady;

3.   podotýka, že tento akt je prijatý v súlade so spoločnou pozíciou;

4.   poveruje svojho predsedu, aby podpísal tento akt spolu s predsedom Rady v súlade s článkom 254 ods. 1 Zmluvy o ES;

5.   poveruje svojho generálneho tajomníka, aby podpísal tento akt len čo sa potvrdí, že sa ukončili všetky postupy, a aby ho dal uverejniť so súhlasom generálneho tajomníka Rady v Úradnom vestníku Európskej únie;

6.   poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.

(1) Ú. v. EÚ C 102 E, 28.4.2004, s. 804. (2) Zatiaľ neuverejnené v Ú. v. EÚ. (3) Zatiaľ neuverejnené v Ú. v. EÚ. (4) 4 13940/04 ADD 1.