Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos rekomendacijos supaprastinti trečiųjų šalių piliečių įleidimo į Europos Bendriją mokslinių tyrimų vykdymo tikslais tvarką (KOM(2004)0178 – C6-0012/2004 – 2004/0062(CNS))
– atsižvelgdamas į EB sutarties 67 straipsnį, pagal kurį Taryba pasikonsultavo su Parlamentu (C6-0012/2004),
– atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 51 straipsnį,
– atsižvelgdamas į Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komiteto pranešimą bei Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komiteto nuomonę (A6-0054/2005),
1. pritaria Komisijos pasiūlymui su pakeitimais;
2. ragina Komisiją atitinkamai keisti savo pasiūlymą pagal EB sutarties 250 straipsnio 2 dalį;
3. ragina Tarybą pranešti Parlamentui, jei ji ketina nukrypti nuo teksto, kuriam pritarė Parlamentas;
4. ragina Tarybą dar kartą konsultuotis su Parlamentu, jei ji ketina iš esmės keisti Komisijos pasiūlymą;
5. paveda Pirmininkui perduoti Europos Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai.
Komisijos siūlomas tekstas
Parlamento pakeitimai
25 pakeitimas 4 konstatuojamoji dalis
(4) Norint įvykdyti Europos Vadovų Tarybos Barselonoje numatytą tikslą – investuoti 3 proc. BVP į mokslinius tyrimus, Europos Bendrijoje turėtų dirbti apie 700 000 tyrėjų. Siekiant šio tikslo būtina imtis priemonių, kurios sudomintų jaunus žmones rinktis mokslininko karjerą, plėstų mokymosi ir judėjimo mokslinių tyrimų tikslais galimybes, pagerintų Bendrijos mokslininkų karjeros perspektyvas ir atvertų plačias mokslinės karjeros galimybes trečiųjų šalių piliečiams, kurie galėtų atvykti į Bendriją vykdyti mokslinių tyrimų.
(4) Norint įvykdyti Europos Vadovų Tarybos Barselonoje iškeltą tikslą – investuoti 3 proc. BVP į mokslinius tyrimus, Europos bendrijoje turėtų dirbti apie 700 000 tyrėjų. Siekiant šio tikslo būtina imtis priemonių, kurios sudomintų jaunus žmones rinktis mokslininko karjerą, skatintų moteris dalyvauti mokslinių tyrimų veikloje, plėstų mokymosi ir judėjimo mokslinių tyrimų tikslais galimybes, pagerintų tyrėjų karjeros perspektyvas Bendrijoje ir atvertų Bendriją trečiųjų šalių piliečiams, kuriems būtų leista atvykti į Bendriją vykdyti mokslinių tyrimų.
26 pakeitimas 1 dalies c punktas
c) užtikrinti trečiųjų šalių piliečiams galimybę dirbti tyrėjais nenustatant jų darbui galutinio termino, išskyrus atvejus, kai išimtį galima pateisinti tyrėjo kilmės šalies poreikiais;
c) užtikrinti trečiųjų šalių piliečiams galimybę dirbti tyrėjais nenustatant jų darbui galutinio termino, išskyrus atvejus, kai atitinkamas trečiosios šalies pilietis neturi galiojančio paso arba atitinkamo kelionės dokumento arba kelia grėsmę viešajai tvarkai, visuomenės saugumui arba visuomenės sveikatai;
27 pakeitimas 2 dalies b punktas
b) užtikrinti tyrėjais dirbantiems trečiųjų šalių piliečiams, kad jų leidimai gyventi bus neribotai atnaujinami, išskyrus atvejus, kai išimtį galima pateisinti tyrėjo kilmės šalies poreikiais;
c) užtikrinti trečiųjų šalių piliečiams galimybę dirbti tyrėjais nenustatant jų darbui galutinio termino, išskyrus atvejus, kai atitinkamas trečiosios šalies pilietis neturi galiojančio paso arba atitinkamo kelionės dokumento arba kelia grėsmę viešajai tvarkai, visuomenės saugumui arba visuomenės sveikatai;
28 pakeitimas 4 dalies d punktas
d) ministerijoje paskirti kontaktinį asmenį dirbantį mokslinių tyrimų srityje, kuris būtų atsakingas už tyrėjų priėmimą iš trečiųjų šalių;
d) ministerijoje paskirti kontaktinį asmenį dirbantį mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje, kuris būtų atsakingas už tyrėjų priėmimą iš trečiųjų šalių;