Euroopan parlamentti, joka

–   ottaa huomioon Umberto Bossin asianajajan esittämän, 3. elokuuta 2004 päivätyn pyynnön Bossin parlamentaarisen koskemattomuuden puolustamiseksi, josta ilmoitettiin täysistunnossa 13. syyskuuta 2004 ja joka liittyy Padovan tuomioistuimessa vireillä olevaan rikosasiaan,

–   ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista 8. huhtikuuta 1965 tehdyn pöytäkirjan 9 ja 10 artiklan sekä Euroopan parlamentin jäsenten valitsemisesta yleisillä välittömillä vaaleilla 20. syyskuuta 1976 annetun säädöksen 6 artiklan 2 kohdan,

–   ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen 12. toukokuuta 1964 ja 10. heinäkuuta 1986 antamat tuomiot(1),

–   ottaa huomioon työjärjestyksen 6 artiklan 3 kohdan ja 7 artiklan,

–   ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan mietinnön (A6-0209/2005),

A.   ottaa huomioon, että Umberto Bossi oli Euroopan parlamentin jäsen neljännellä vaalikaudella (toimikausi alkoi 19. heinäkuuta 1994, valtakirja tarkastettiin 15. marraskuuta 1994, toimikausi päättyi 19. heinäkuuta 1999) ja viidennellä vaalikaudella (toimikausi alkoi 20. heinäkuuta 1999, valtakirja tarkastettiin 15. joulukuuta 1999 ja toimikausi päättyi 10. kesäkuuta 2001 toimien esteellisyyden vuoksi),

B.   ottaa huomioon, että Euroopan parlamentin jäseniä ei voida alistaa tutkittavaksi, pidättää tai haastaa oikeuteen heidän tehtäviään hoitaessaan ilmaisemiensa mielipiteiden tai äänestystensä perusteella(2),

C.   ottaa huomioon, että Euroopan parlamentin jäsenten lainkäytöllinen koskemattomuus käsittää myös siviilioikeudenkäynnit,

1.   päättää puolustaa Umberto Bossin parlamentaarista koskemattomuutta ja erioikeuksia;

2.   ehdottaa, että parlamentti ilmoittaa edellä mainitun pöytäkirjan 9 artiklan mukaisesti ja ottaen huomioon oikeudenkäynnit asianomaisessa jäsenvaltiossa, ettei oikeudenkäyntejä saa jatkaa; kehottaa tuomioistuinta tekemään tarvittavat päätelmät;

3.   kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöksen sekä asiasta vastaavan valiokunnan mietinnön viipymättä Padovan tuomioistuimelle.

(1) Asia 101/63, Wagner v. Fohrmann ja Krier, Kok. 1964, suomenkielinen erityispainos I, s. 203, ja asia 149/85, Wybot v. Faure ym., Kok. 1986, suomenkielinen erityispainos VIII, s. 729. (2) Pöytäkirja Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista, 9 artikla.