Europa-Parlamentet,

–   der henviser til anmodning fra Det Forenede Kongeriges Faste Repræsentation ved Den Europæiske Union, på begæring af den britiske Attorney General, om ophævelse af Ashley Motes immunitet, hvorom der blev givet meddelelse på plenarmødet den 23. februar 2005,

–   der har hørt Ashley Mote, jf. forretningsordenens artikel 7, stk. 3,

–   der henviser til artikel 8, 9, 10 og 19 protokollen af 8. april 1965 vedrørende Det Europæiske Fællesskabs privilegier og immuniteter samt artikel 6, stk. 2, i akten af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af medlemmerne af Europa-Parlamentet,

–   der henviser til De Europæiske Fællesskabers Domstols domme af 12. maj 1964 og 10. juli 1986(1),

–   der henviser til forretningsordenens artikel 6, stk. 2, og artikel 7,

–   der henviser til betænkning fra Retsudvalget (A6-0213/2005),

1.   vedtager at ophæve Ashley Motes immunitet;

2.   pålægger sin formand straks at sende denne afgørelse og det kompetente udvalgs betænkning til den relevante myndighed i Det Forenede Kongerige.

(1) Sag 101/63, Wagner mod Fohrmann og Krier, Sml. 1954-1964, s. 483, og sag 149/85, Wybot mod Faure m.fl., Sml. 1986, s. 2391.