Europaparlamentet fattar detta beslut

–   med beaktande av den begäran om upphävande av Ashley Motes immunitet som överlämnats av Förenade kungarikets ständiga representation på begäran av Attorney General och som tillkännagavs i kammaren den 23 februari 2005,

–   efter att ha hört Ashley Mote i enlighet med artikel 7.3 i arbetsordningen,

–   med beaktande av artiklarna 8, 9, 10 och 19 i protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier av den 8 april 1965 och artikel 6.2 i akten om allmänna direkta val av ledamöter av Europaparlamentet av den 20 september 1976,

–   med beaktande av EG-domstolens domar av den 12 maj 1964 och 10 juli 1986(1),

–   med beaktande av artikel 6.2 och artikel 7 i arbetsordningen,

–   med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor (A6-0213/2005).

1.  Europaparlamentet beslutar att upphäva Ashley Motes immunitet.

2.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att omedelbart översända detta beslut och det ansvariga utskottets betänkande till den berörda myndigheten i Förenade kungariket.

(1) Mål 101/63, Wagner mot Fohrmann och Krier, svensk specialutgåva I, s. 203 och mål 149/85, Wybot mot Faure m.fl., svensk specialutgåva VIII, s. 703.