Europaparlamentet fattar detta beslut

–   med beaktande av Jean-Charles Marchianis begäran om fastställelse av hans immunitet, daterad den 19 maj 2005 och tillkännagiven i kammaren den 26 maj 2005,

–   med beaktande av artiklarna 9 och 10 i protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier av den 8 april 1965 och artikel 6.2 i akten om allmänna direkta val av ledamöter av Europaparlamentet av den 20 september 1976,

–   med beaktande av EG-domstolens domar av den 12 maj 1964 och 10 juli 1986(1),

–   med beaktande av artikel 6.3 och artikel 7 i arbetsordningen,

–   med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor (A6-0208/2005), och av följande skäl:.

A.  Jean-Charles Marchiani valdes in i Europaparlamentet i det femte allmänna direkta valet den 13 juni 1999. Parlamentet granskade hans bevis den 15 december 1999(2) och hans mandat var giltigt till och med den 19 juli 2004.

B.  Under den period som Marchiani var ledamot av Europaparlamentet lät det franska rättsväsendet avlyssna några av Jean-Charles Marchianis telefonsamtal.

C.  Under Europaparlamentets sessioner åtnjuter ledamöterna, vad avser deras egen stats territorium, den immunitet som beviljas parlamentsledamöter i deras land(3).

D.  Enligt artikel 100-7 i den franska brottmålslagen får en telefon som tillhör en ledamot i nationalförsamlingen eller senaten inte avlyssnas utan att talmannen i den församling som den aktuella ledamoten tillhör först har informerats av åklagaren.

E.  Frankrikes kassationsdomstol har med åsidosättande av principen att domstolen kan lagen (jura novit curia) inte tillämpat artikel 10 i det ovannämnda protokollet med avseende på dess dom nr 1784 av den 16 mars 2005 och därmed nekat Jean-Charles Marchiani den immunitet som nationella parlamentsledamöter åtnjuter enligt artikel 100-7 i brottmålslagen.

1.  Europaparlamentet beslutar att fastställa Jean-Charles Marchianis immunitet och privilegier.

2.  Europaparlamentet önskar att den franska kassationsdomstolens dom nr 1784 av den 16 mars 2005 ogiltigförklaras eller återkallas och att domen förlorar sin faktiska och rättsliga verkan.

3.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att omedelbart översända detta beslut och det ansvariga utskottets betänkande till Frankrikes kassationsdomstol, regering, nationalförsamling och senat.

(1) Mål 101/63, Wagner mot Fohrmann och Krier, svensk specialutgåva I, s. 203 och mål 149/85, Wybot mot Faure m.fl., svensk specialutgåva VIII, s. 703. (2) Europaparlamentet beslut av den 15 december 1999 om granskning av bevis från femte direkta valet till Europaparlamentet den 10–13 juni 1999 (EGT C 296, 18.10.2000, s. 93). (3) Artikel 10.1 a i protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier.