Indeks 
 Forrige 
 Næste 
 Fuld tekst 
Procedure : 2004/0199(CNS)
Forløb i plenarforsamlingen
Dokumentforløb : A6-0201/2005

Indgivne tekster :

A6-0201/2005

Forhandlinger :

PV 06/07/2005 - 13

Afstemninger :

PV 07/07/2005 - 9.3
PV 13/10/2005 - 6.5

Vedtagne tekster :

P6_TA(2005)0292
P6_TA(2005)0293
P6_TA(2005)0374
P6_TA(2005)0375

Vedtagne tekster
PDF 9kWORD 40k
Torsdag den 7. juli 2005 - Strasbourg
Aftale mellem EF og Schweiz (asylansøgninger) *
P6_TA(2005)0292A6-0201/2005

Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse, på Det Europæiske Fællesskabs vegne, af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Schweiz om kriterier og mekanismer for fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning indgivet i en medlemsstat eller i Schweiz (13049/2004 - KOM(2004)0593 - C6-0240/2004 - 2004/0200(CNS))

(Høringsprocedure)

Forslaget ændret som følger(1):

Kommissionens forslag   Ændringer
Ændring 1
Henvisning 1
Under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 63, stk. 1, litra a), sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum, og artikel 300, stk. 3, første afsnit,
 Under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 63, stk. 1, litra a), sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum, og artikel 300, stk. 3, andet afsnit,
Ændring 2
Henvisning 2
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, og
 under henvisning til samstemmende udtalelse fra Europa-Parlamentet, og

(1) Efter vedtagelsen af ændringsforslagene blev sagen henvist til fornyet udvalgsbehandling, jf. forretningsordenens artikel 53, stk. 2 (A6-0201/2005).

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik