Dan id-dokument mhux disponibbli bil-lingwa tiegħek. Jekk jogħġbok agħżel verżjoni b'lingwa oħra mit-'toolbar' tal-lingwa.

 Indiċi 
 Preċedenti 
 Li jmiss 
 Test sħiħ 
Proċedura : 2004/0199(CNS)
Ċiklu ta' ħajja waqt sessjoni
Ċiklu relatat mad-dokument : A6-0201/2005

Testi mressqa :

A6-0201/2005

Dibattiti :

PV 06/07/2005 - 13

Votazzjonijiet :

PV 07/07/2005 - 9.3
PV 13/10/2005 - 6.5

Testi adottati :

P6_TA(2005)0292
P6_TA(2005)0293
P6_TA(2005)0374
P6_TA(2005)0375

Texts adopted
PDF 196kWORD 34k
Thursday, 13 October 2005 - Brussels
EC-Switzerland Agreement (asylum requests) *
P6_TA(2005)0374A6-0201/2005

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on the conclusion on behalf of the European Community of the Agreement between the European Community and Switzerland concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland (13049/2004 – COM(2004)0593 – C6-0240/2004 – 2004/0200(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

–   having regard to the proposal for a Council decision (COM(2004)0593)(1),

–   having regard to the agreement between the European Community and the Swiss Confederation (13049/2004),

–   having regard to Articles 63(1)(a) and 300(2), first subparagraph, of the EC Treaty,

–   having regard to Article 300(3), first subparagraph of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0240/2004),

–   having regard to the competences of the mixed committee provided for by the Agreement, which constitutes a "specific institutional framework" within the meaning of Article 300(3), second subparagraph of the EC Treaty,

–   having regard to the opinion of the Committee on Legal Affairs, which considers Article 300(3), second subparagraph, providing for the application of the assent procedure, to be the appropriate legal basis,

–   having regard to Rules 51 and 83(7) of its Rules of Procedure,

–   having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinions of the Committee on Foreign Affairs and the Committee on Legal Affairs (A6-0201/2005),

1.  Approves the proposal for a Council decision as amended on 7 July 2005(2) and approves conclusion of the agreement;

2.  Reserves the right to defend its prerogatives as conferred by the Treaty;

3.  Instructs its President to forward its position to the Council and Commission, and the governments and parliaments of the Member States and the Swiss Confederation.

(1) Not yet published in OJ.
(2) Texts Adopted, P6_TA(2005)0292.

Avviż legali - Politika tal-privatezza