Az Európai Parlament állásfoglalása az Európai Unió 2005-ös pénzügyi évre vonatkozó, 6/2005. sz. költségvetésmódosítási tervezetéről, IV. szakasz - Bíróság – a Közszolgálati Törvényszék létrehozása (12180/2005 – C6-0304/2005 – 2005/2159(BUD))
Az Európai Parlament,
– tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 272. cikke (4) bekezdésének utolsó előtti albekezdésére,
– tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 177. cikkére,
– tekintettel az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendeletre(1), és különösen annak 37. és 38. cikkére,
– tekintettel az Európai Unió 2005-ös pénzügyi évre vonatkozó, 2004. december 16-án véglegesen elfogadott általános költségvetésére(2),
– tekintettel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a költségvetési eljárás javításáról szóló, 1999. május 6-i intézményközi megállapodásra(3),
– tekintettel a Bizottság által 2005. szeptember 5-én előterjesztett, az Európai Unió 2005-ös pénzügyi évre vonatkozó, 7/2005. sz. költségvetésmódosítási előzetes tervezetére (COM(2005)0419),
– tekintettel a Tanács által 2005. október 3-án megállapított 6/2005. sz. költségvetésmódosítási tervezetre (12180/2005 – C6-0304/2005),
– tekintettel eljárási szabályzata 69. cikkére és IV. mellékletére,
– tekintettel a Költségvetési Bizottság jelentésére (A6-0306/2005),
A. mivel a Tanács úgy határozott, hogy létrehozza a Közszolgálati Törvényszéket,
B. mivel a Közszolgálati Törvényszék működése megkezdésének időpontját 2005-re előrehozták,
1. úgy dönt, hogy a 7/2005. sz. költségvetésmódosítási előzetes tervezetben a Közszolgálati Törvényszék számára kért valamennyi álláshelyet megteremti, és a 6/2005. sz. költségvetésmódosítási előzetes tervezetben az előirányzatokat ennek megfelelően kiigazítja;
2. jóváhagyja a Tanács 6/2005. sz. költségvetésmódosítási tervezetét annak módosított formájában;
3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást, valamint a 6/2005. sz. költségvetésmódosítás tervezetére vonatkozó módosításokat a Tanácsnak, a Bizottságnak és a Bíróságnak.