(Consultation procedure)

The European Parliament,

–   having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2005)0386)(1),

–   having regard to Article 36 and Article 37(2), third subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C6-0287/2005),

–   having regard to Rules 51 and 43(1) of its Rules of Procedure,

–   having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development (A6-0299/2005),

1.  Approves the Commission proposal;

2.  Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

3.  Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal substantially;

4.  Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) Not yet published in OJ.