Euroopa Parlament,

–   võttes arvesse oma varasemaid resolutsioone Iraani kohta, eriti 13. oktoobri 2005. aasta resolutsiooni(1);

–   võttes arvesse 7. novembri 2005. aasta üldasjade nõukogu järeldusi;

–   võttes arvesse oma varasemaid resolutsioone Lähis-Ida kohta, eriti 23. oktoobri 2003. aasta(2) ja 27. jaanuari 2005. aasta(3) resolutsioone;

–   võttes arvesse kodukorra artikli 103 lõiget 4,

A.   arvestades, et kolmapäeval, 26. oktoobril 2005 Teheranis toimunud konverentsil "Sionismivaba maailm" viitas Iraani president Mahmoud Ahmadinejad Iraani endisele revolutsioonijuhile ajatolla Ruhollah Khomeinile ja märkis, et Iisrael tuleb "kaardilt minema pühkida";

B.   arvestades, et rahvusvaheline üldsus lükkas sellised üleskutsed vägivallale ja mis tahes riigi hävitamisele viivitamatult ja otsustavalt tagasi;

C.   arvestades, et ka Iraanis endas, eriti selliste isikute nagu Iraani endise presidendi Mohammad Khatami poolt, väljendati kriitilisi seisukohti president Ahmadinejadi avalduste suhtes;

D.   arvestades, et Iraan peab ELiga läbirääkimisi esitatud laiahaardelise dialoogi põhjal, mis hõlmab tundlikke küsimusi, nagu tuumaprogramm, rahvusvahelise terrorismiga võitlemine, majanduskoostöö ja inimõigused,

1.   mõistab Iraani presidendi avaldused Iisraeli riigi kohta hukka, lükkab otsustavalt tagasi üleskutsed hävitada riik, mis on osa rahvusvahelisest üldsusest, ja palub Iraani presidendil oma sõjakas avaldus täielikult tagasi võtta;

2.   kutsub Iraani valitsust üles täitma oma rahvusvahelisi kohustusi, mis tulenevad Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni põhikirja artiklist 2, ning hoiduma rahvusvahelistes suhetes mis tahes riigi territoriaalse terviklikkuse või poliitilise sõltumatuse vastu suunatud või mõnel muul viisil Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni eesmärkidega vastuolus olevatest ähvardustest või jõu kasutamisest;

3.   väljendab muret seda laadi avalduse võimalike tagajärgede pärast piirkonnas, mis puutub ikka veel kokku vägivalla, terrorirünnakute ning fundamentalistlike äärmuslike üleskutsetega;

4.   taaskinnitab oma muutmatut kohustust toetada Iisraeli õigust eksisteerida rahvusvaheliselt tunnustatud piirides ja turvaliselt, külg külje kõrval sõltumatu ja elujõulise Palestiina riigiga;

5.   kutsub Iraani üles tunnustama Iisraeli riiki ning selle õigust elada rahus ja turvaliselt ning kasutama oma mõjuvõimu Lähis-Idas, et veenda liikumisi, kellega tal on suhted, hoiduma vägivalla tarvitamisest;

6.   väljendab solidaarsust iisraeli rahva ja Iisraeli riigiga ning kordab oma otsusekindlust otsida Iisraeli-Palestiina konfliktile kaheriigilist lahendust neliku (ÜRO, EL, Venemaa ja Ameerika Ühendriigid) juhitava rahuplaani protsessi põhjal;

7.   tervitab rahvusvahelise üldsuse teravalt kriitilisi vastureaktsioone, toetab täielikult Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Julgeolekunõukogu deklaratsiooni, milles mõistetakse Iraani presidendi avaldus hukka, ning toetab Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni peasekretäri, kes tuletas Iraanile meelde tema Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni põhikirja järgseid kohustusi;

8.   tervitab näitena Saksamaa moslemite kesknõukogu avaldust, mille kohaselt peab iga riik järgima rahvusvahelist õigust ja teiste riikide õigusi, ning tervitab ülemaailmse avaliku arvamuse reaktsiooni, eriti seda, kuidas Iraani päritolu inimesed demonstreerisid oma nördimust Iraani presidendi avalduste üle;

9.   tervitab mitmete Palestiina kõrgemate ametnike ja esindajate seisukohta, kes mõistsid president Ahmedinejadi arvamuse hukka ning pooldasid Palestiina ja Iisraeli riigi rahumeelset kooseksisteerimist;

10.   rõhutab, et president Ahmedinejadi avaldused annavad põhjust muretsemiseks seoses Iraani rolliga piirkonnas ja tema tulevaste kavatsustega; kutsub selles kontekstis Iraani üles hoiduma igasugusest rahvusvaheliste terrorirühmituste toetamisest;

11.   kordab oma üleskutset Iraani ametivõimudele etendada laiemas Lähis-Ida piirkonnas ennetavat ja positiivset rolli ning on selles kontekstis arvamusel, et kokkulepe tuumaküsimuses peaks julgustama kõiki asjaomaseid pooli edendama turvalisust ja rahu kõikide jaoks;

12.   kutsub nõukogu ja komisjoni üles toimima kooskõlas 7. novembri 2005. aasta üldasjade nõukogu järeldustega ja Euroopa Parlamendi 13. oktoobri 2005. aasta resolutsiooniga, et leida diplomaatiline lahendus Iraani tuumaprogrammiga seotud muredele ning säilitada see seisukoht kõikides laiahaardelise dialoogi edasistes arengutes;

13.   teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule, komisjonile, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele, Iraani Islamivabariigi ja Iisraeli valitsustele ja parlamentidele, IAEA peadirektorile ja ÜRO peasekretärile.

(1) Vastuvõetud tekstid, P6_TA(2005)0382. (2) ELT C 82 E, 1.4.2004, lk 610. (3) ELT C 253 E, 13.10.2005, lk 35.