Európsky parlament,

–   so zreteľom na konsenzus dosiahnutý Radou pre všeobecné záležitosti a vonkajšie vzťahy z 21. a 22. novembra 2005, po dohode s Komisiou o "spoločnom vyhlásení Rady a predstaviteľov vlád členských štátov, ktorí sa zišli v rámci zasadnutia Rady, Európskeho parlamentu a Komisie, o rozvojovej politike Európskej únie: "Európsky konsenzus o rozvoji",

–   so zreteľom na vyhlásenie Európskeho spoločenstva o rozvojovej politike prijaté Radou a Komisiou 10. novembra 2000,

–   so zreteľom na Dohodu o partnerstve krajín AKT-ES podpísanú v Cotonou 23. júna 2000, ako aj na jej doplneneé znenie podpísané v Luxemburgu 25. júna 2005,

–   so zreteľom na Miléniovú deklaráciu Organizácie Spojených národov z 8. septembra 2000, v ktorej sú uvedené rozvojové ciele milénia ako kritériá spoločne stanovené medzinárodným spoločenstvom v záujme odstránenia chudoby,

–   so zreteľom na svoje uznesenia zo 17. novembra 2005 o návrhu spoločného vyhlásenia Rady, Európskeho parlamentu a Komisie o rozvojovej politike Európskej únie – "Európsky konsenzus(1)"; zo 17. novembra 2005 o rozvojovej stratégii pre Afriku(2); a z 12. apríla 2005 o úlohe Európskej únie pri dosahovaní rozvojových cieľov milénia(3),

–   so zreteľom na článok 103 ods. 2 rokovacieho poriadku,

1.   víta iniciatívu Komisie týkajúcu sa úpravy a aktualizácie vyhlásenia o rozvojovej politike z roku 2000 a osobitne začlenenia Európskeho parlamentu do tohto procesu; víta rozhodnutie Komisie, na základe ktorého sa má zabezpečiť, aby všetky jeho oddelenia a delegácie, ktoré sa zaoberajú riadením plánovania a realizácie rozvojovej pomoci Spoločenstva, používali uvedený "Európsky konsenzus o rozvoji" ako kľúčový dokument s ohľadom na ciele a zásady Spoločenstva pri uskutočňovaní akejkoľvek rozvojovej spolupráce;

2.   s potešením konštatuje, že EÚ a jej členské štáty sa po prvý raz dohodli na spoločnom postupe pri podporovaní spoločnej vízie EÚ o rozvoji, pričom stanovili spoločné ciele a zásady a opätovne zdôraznili odhodlanie EÚ v súvislosti s elimináciou chudoby a otázkami vlastníckych práv, partnerstva, poskytovania kvalitnejšej pomoci a jej poskytovania vo väčšom rozsahu, ako aj podporovania koherentnej politiky pre oblasť rozvoja, čím sa bude riadiť činnosť Spoločenstva a členských krajín v oblasti rozvojovej spolupráce vo všetkých rozvojových krajinách;

3.   vyjadruje osobitnú spokojnosť s rozhodnutím, ktoré vyjadrili signatári "Európskeho konsenzu o rozvoji", na základe ktorého treba zdôrazniť, že eliminácia chudoby a dosiahnutie rozvojových cieľov milénia predstavujú kľúčové ciele rozvojovej politiky EÚ, ako aj zabezpečiť koherentnosť politiky v oblasti rozvoja a harmonizovať postupy medzi Spoločenstvom, členskými štátmi a ostatnými darcovskými subjektmi, jasnejšie vymedziť osobitnú úlohu Komisie a podporovať diskusiu a dialóg s miestnymi hospodárskymi a sociálnymi partnermi o oblasti rozvojovej politiky a realizácii rozvojových cieľov milénia, a vyjadruje odhodlanie pokračovať v dôkladnej kontrole, prípadne prijať opatrenia v záujme dosiahnutia týchto cieľov;

4.   vyjadruje poľutovanie nad tým, že práva detí sa spomínajú v nedostatočnej miere, pričom táto otázka by mala byť významnou súčasťou všetkých aktivít v oblasti rozvoja; taktiež s poľutovaním konštatuje, že vyhlásenie v plnej miere nezohľadňuje skutočnosť, že Európsky parlament kládol pri rokovaniach silný dôraz na oblasť ľudského rozvoja, najmä zdravia a vzdelávania; a naďalej vyjadruje odhodlanie pokračovať vo svojej činnosti s cieľom zabezpečiť, aby tieto oblasti zostali kľúčovými prioritami v súvislosti s pomocou Spoločenstva;

5.   víta zámer "Európskeho konsenzu o rozvoji", na základe ktorého sa má posilniť kontrola vývozu zbraní EÚ s cieľom predísť používaniu zbraní vyrobených v EÚ voči civilistom a majú sa prijať konkrétne opatrenia na obmedzenie nekontrolovaného šírenia ručných a ľahkých zbraní, vyzýva však Komisiu, aby zintenzívnila a urýchlila programy na odmínovanie a odzbrojenie v povojnových regiónoch;

6.   nalieha na Komisiu a členské štáty, aby vypracovali súbor merateľných úloh a cieľov na realizáciu dohodnutej rozvojovej politiky, ako aj na pravidelné hodnotenie pokroku v tejto oblasti;

7.   vyjadruje uspokojenie nad tým, že skutočne prístupný a transparentný proces rokovaní medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou umožnil realizáciu "Európskeho konsenzu o rozvoji"; s potešením konštatuje, že do dokumentu boli začlenené mnohé z návrhov Európskeho parlamentu, a zdôrazňuje kľúčovú úlohu Európskeho parlamentu pri napĺňaní tejto ambicióznej a významnej dohody; vyzýva Radu a Komisiu, aby tento proces považovali za model pre budúce rokovania o zásadných politických otázkach;

8.   zastáva názor, že dokument do značnej miery zodpovedá prioritám Európskeho parlamentu v oblasti rozvojovej politiky, ako sa uvádza i v rôznych jeho uzneseniach týkajúcich sa tejto témy; a zdôrazňuje svoj zámer zohrávať aktívnu úlohu pri presadzovaní "Európskeho konsenzu", najmä úsilím o dosiahnutie výraznejšej politickej koherencie pre rozvoj v rámci politík Spoločenstva, ako aj snahou o dialóg s občanmi a občianskou spoločnosťou o rozvojovej politike EÚ;

9.   súhlasí so spoločným vyhlásením Rady a predstaviteľov vlád členských štátov, ktorí sa zišli v rámci zasadnutia Rady, Európskeho parlamentu a Komisie, o rozvojovej politike Európskej únie: "Európsky konsenzus o rozvoji";

10.   poveruje svojho predsedu, aby toto uznesenie postúpil Rade, Komisii a vládam členským štátov.

(1) Prijaté texty, P6_TA(2005)0446. (2) Prijaté texty, P6_TA(2005)0445. (3) Prijaté texty, P6_TA(2005)0115.