Het Europees Parlement,

–   verwijzend naar zijn eerdere resoluties over Tibet en de situatie van de rechten van de mens in China,

–   gelet op zijn resoluties van 18 november 2004(1), 13 januari 2005(2) en 27 oktober 2005(3) over het geval van Lama Tenzin Delek Rinpoche, die in hechtenis is genomen en gefolterd werd, en wiens leven daarom gevaar loopt,

–   gelet op zijn eerdere resoluties over Hongkong, goedgekeurd op 19 december 2002(4),

–   gelet op de gezamenlijke verklaring van de achtste EU/China-top, die op 5 september 2005 in Beijing werd gehouden,

–   gelet op het gebrek aan vooruitgang bij de mensenrechtendialoog tussen de EU en China,

–   gelet op artikel 115, lid 5 van zijn Reglement,

Tibet

A.   overwegende dat de Chinese ambtenaren vanaf oktober 2005 een campagne van zogenaamde "patriottische opvoeding" doorvoeren, waarbij Tibetanen gedwongen worden verklaringen te ondertekenen, waarbij zij Zijne Heiligheid de Dalai Lama bekritiseren als een gevaarlijk separatist en verklaren dat Tibet "een onderdeel van China" is,

B.   overwegende dat de jonge Tibetaanse monnik Ngawang Jangchub in oktober 2005 onder mysterieuze en onopgehelderde omstandigheden overleden is in het Drepungklooster in Lhasa tijdens zo'n "patriottische opvoedings"-sessie,

C.   overwegende dat vijf Tibetaanse monniken van het Drepungklooster in Lhasa, die weigerden de verklaringen te ondertekenen, op 23 oktober 2005 werden gearresteerd en gevangen genomen werden in de detentiecentra van het bureau voor openbare veiligheid in hun respectieve plaatsen van oorsprong, waar zij waarschijnlijk aan foltering werden onderworpen,

D.   overwegende dat het nog niet duidelijk is of meer personen die aan de protesten deelnamen, werden gearresteerd,

E.   overwegende dat ruim 400 Tibetaanse monniken in het Drepungklooster te Lhasa op vreedzame wijze geprotesteerd hebben tegen de inhechtenisneming van hun kameraden en dat tientallen van hen met geweld naar hun woonbarakken zijn teruggedreven door de gewapende politie van het Chinese volksleger en speciale strijdkrachten van het bureau voor openbare veiligheid,

F.   overwegende dat het klooster van Drepung te Lhasa, met zijn duizenden inwoners, door de speciale strijdkrachten hermetisch is afgesloten en dat sinds 25 november 2005 niemand toestemming heeft gekregen om het klooster binnen te gaan of het te verlaten,

G.   overwegende dat Tenzin Delek Rinpoche nog steeds gevangen wordt gehouden en dat nog steeds onbekend is in welke gezondheidstoestand hij verkeert,

H.   overwegende dat de speciale rapporteur van de Mensenrechtencommissie van de Verenigde Naties voor foltering en andere wrede, onmenselijke en vernederende behandelingen of straffen Manfred Nowak, die van 20 november tot 2 december 2005 een bezoek aan China heeft gebracht, op grond van de tijdens zijn missie door hem ontvangen informatie bevestigde dat er in China veel vormen van folter gebruikt zijn en dat hij van oordeel is dat foltering een praktijk is die in China nog steeds op grote schaal wordt toegepast,

Hong Kong

I.   overwegende dat op zondag 4 december 2005 tienduizenden personen deelgenomen hebben aan een mars in Hong Kong, waarbij zij volledige democratie eisten,

J.   opmerkend dat de hoofdbestuurder van Hong Kong thans gekozen wordt door een comité bestaande uit achthonderd inwoners van Hong Kong die door de Chinese autoriteiten zijn geselecteerd,

K.   overwegende dat, overeenkomstig de artikelen 45 en 68 van de Fundamentele Wet van Hong Kong, de verkiezing van de hoofdbestuurder en alle leden van de wetgevende raad uiteindelijk zou moeten plaatsvinden aan de hand van algemene verkiezingen,

Tibet

1.   verlangt dat de regering van de Volksrepubliek China opheldering verstrekt over de omstandigheden waaronder de jonge Tibetaanse monnik Ngawang Jangchub in oktober 2005 het leven heeft verloren tijdens een "patriottische opvoedings"-sessie;

2.   is ernstig verontrust over de gezondheidstoestand van de vijf monniken die op 23 november 2005 in het Drepungklooster werden gearresteerd;

3.   dringt bij de regering van de Volksrepubliek China aan op onmiddellijke invrijheidstelling van deze personen, die thans nog in de detentiecentra van het bureau voor publieke veiligheid worden vastgehouden;

4.   doet een beroep op de regering van de Volksrepubliek China om volledige informatie te verstrekken over hun detentievoorwaarden, waarbij met name aandacht moet worden geschonken aan de beweringen dat zij aan foltering worden onderworpen en over de eventuele arrestatie van een groter aantal mensen;

5.   dringt bij de regering van de Volksrepubliek China aan op onmiddellijk beëindiging van de blokkade van het Drepungklooster in Lhasa;

6.   dringt er bij de Chinese autoriteiten op aan een einde te maken aan hun "patriottische opvoedings"-campagne en op een proportionele wijze te reageren op niet-gewelddadige protesten en geen schending van de mensenrechten te plegen door fysiek geweld aan te wenden tegen personen die dergelijke protesten uiten;

7.   doet een beroep op de Raad en de Commissie om deze kwestie resoluut aan de orde te stellen in het kader van de mensenrechtendialoog tussen de EU en China; spreekt de verwachting uit dat deze dialoog effectiever wordt en zal leiden tot een substantiële verbetering van de reputatie van China op het gebied van de mensenrechten, waarmee het thans erbarmelijk is gesteld;

8.   verlangt nog eens de onmiddellijke invrijheidsstelling van Tenzin Delek Rinpoche;

9.   herhaalt nogmaals zijn eis tot afschaffing van de doodstraf en onmiddellijke afkondiging van een moratorium op de uitvoering van de doodstraf in China;

10.   dringt er bij de regering van de Volksrepubliek China op aan om gehoor te geven aan internationale oproepen om verbetering te brengen in de mensenrechtensituatie in China en garanties te bieden voor vrijheid van godsdienst, vrijheid van meningsuiting en politieke vrijheid, en in het bijzonder alle gevangenen in vrijheid te stellen die omwille van hun religieuze activiteiten werden veroordeeld;

11.   dringt nogmaals bij de regering van de Volksrepubliek China erop aan om verbetering aan te brengen in de omstandigheden van hechtenis in haar gevangenissen, een einde te maken aan de folteringen van gevangenen en aan de voortdurende schending van de mensenrechten van het Tibetaanse volk en andere minderheden; dringt aan op respect van de internationale normen op het gebied van mensenrechten en humanitaire wetgeving;

12.   doet een beroep op de Raad en de lidstaten om het Europese embargo op de wapenhandel met de Volksrepubliek China te handhaven en de bestaande beperkingen op dergelijke wapenverkopen niet te versoepelen;

13.   doet een beroep op de regering van de Volksrepubliek China om haar dialoog met de vertegenwoordigers van Zijne Heiligheid de Dalai Lama voort te zetten;

14.   verzoekt de Conferentie van voorzitters om Zijne Heiligheid de Dalai Lama uit te nodigen om in 2006 het Europees Parlement toe te spreken;

Hong Kong

15.   herinnert eraan dat de Fundamentele Wet van Hong Kong bepalingen bevat volgens welke de Hoofdbestuurder van Hong Kong uiteindelijk op grond van algemene verkiezingen zal worden benoemd;

16.   verzoekt de autoriteiten van Hongkong om:

17.   spreekt de wens uit dat de hoofdbestuurder en alle leden van de wetgevende taad verkozen zullen worden aan de hand van een verkiezingssysteem, dat gebaseerd is op de beginselen van een meerpartijendemocratie, verantwoordingsplicht van de regering tegenover de wetgevende macht en een werkelijk effectief bestuur dat ten goede komt aan alle mensen van Hong Kong;

o
o   o

18.   verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de secretaris-generaal van de Verenigde Naties, de regering van de Volksrepubliek China, het permanente comité van het nationale volkscongres, de hoofdbestuurder en de wetgevende raad van Hong Kong, de gouverneur van de provincie Sichuan en de procureur-generaal van het volksprocuratoraat van de provincie Sichuan.

(1) PB C 201 E van 18.8.2005, blz. 122. (2) PB C 247 E van 6.10.2005, blz. 158. (3) Aangenomen teksten, P6_TA(2005)0416. (4) PB C 31 E van 5.2.2004, blz. 261.