(Procedura konsultacji)

Parlament Europejski,

–   uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Radzie (COM(2005)0614(1),

–   uwzględniając projekt Rady (15098/2005),

–   uwzględniając wspólne stanowisko Rady 2005/888/WPZB(2),

–   uwzględniając art. 60 oraz 301 Traktatu WE,

–   uwzględniając art. 308 Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (C6-0434/2005),

–   uwzględniając art. 51 Regulaminu,

–   uwzględniając sprawozdanie Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych (A6-0003/2006),

1.   zatwierdza po poprawkach wniosek Komisji;

2.   zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę jej wniosku, zgodnie z art. 250 ust. 2 Traktatu WE;

3.   zwraca się do Rady, jeśli ta uznałaby za stosowne oddalić się od przyjętego przez Parlament tekstu, o poinformowanie go o tym fakcie;

4.   zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem, jeśli ta uznałaby za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do wniosku Komisji;

5.   zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.

Tekst proponowany przez Komisję   Poprawki Parlamentu Poprawka 1 Odniesienie 1 a (nowe) uwzględniając wytyczne dotyczące stosowania i oceny środków ograniczających (sankcji) w ramach wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa UE, przyjęte przez Radę w dniu 12 grudnia 2005 r., Poprawka 2 Artykuł 2 ustęp 1 i 2 1.  Zamraża się wszystkie fundusze i zasoby gospodarcze będące własnością, pozostające w posiadaniu, we faktycznym władaniu lub pod kontrolą osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów określonych w załączniku I. 1.  Zamraża się wszystkie fundusze i zasoby gospodarcze będące własnością, pozostające w posiadaniu, we faktycznym władaniu lub pod kontrolą osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów, ujętych w wykazie sporządzonym przez Komisję zgodnie z art. 8. 2.  Nie udostępnia się bezpośrednio ani pośrednio żadnych funduszy ani zasobów gospodarczych osobom fizycznym lub prawnym, podmiotom lub organom określonym w załączniku I lub na ich rzecz. 2.  Nie udostępnia się bezpośrednio ani pośrednio żadnych funduszy ani zasobów gospodarczych osobom fizycznym lub prawnym, podmiotom lub organom ujętym w wykazie sporządzonym przez Komisję zgodnie z art. 8, lub na ich rzecz. Poprawka 3 Artykuł 8 ustęp 1 1.  Komisja jest uprawniona do: 1.  Po konsultacji z Parlamentem Europejskim Komisja jest uprawniona do: a) zmiany załącznika I na podstawie ustaleń dokonanych przez Komitet ds. Sankcji; oraz a) sporządzania i zmieniania na podstawie ustaleń dokonanych przez Komitet ds. Sankcji wykazu osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów, o których mowa w art. 2, których fundusze i zasoby gospodarcze powinny zostać zamrożone, korygowania wykazu w przypadku stwierdzonego błędu oraz b) zmiany załącznika II na podstawie informacji dostarczanych przez Państwa Członkowskie. b) zmiany załącznika na podstawie informacji dostarczanych przez Państwa Członkowskie. O sporządzeniu i wprowadzeniu zmian do wykazu, o którym mowa w lit. a), Komisja informuje z wyprzedzeniem, w formie poufnej, Komisję Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych oraz Komisję Rozwoju Parlamentu Europejskiego. Poprawka 4 Załącznik I Załącznik ten skreśla się.

(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym. (2) Dz.U. L 327 z 14.12.2005, str. 26.