Indekss 
 Iepriekšējais 
 Nākošais 
 Pilns teksts 
Procedūra : 2003/0107(COD)
Dokumenta lietošanas cikls sēdē
Dokumenta lietošanas cikls : A6-0001/2006

Iesniegtie teksti :

A6-0001/2006

Debates :

PV 17/01/2006 - 16
CRE 17/01/2006 - 16

Balsojumi :

PV 18/01/2006 - 4.5
Balsojumu skaidrojumi

Pieņemtie teksti :

P6_TA(2006)0014

Pieņemtie teksti
PDF 201kWORD 39k
Trešdiena, 2006. gada 18. janvāris - Strasbūra
Ieguves rūpniecības atkritumu apsaimniekošana ***III
P6_TA(2006)0014A6-0001/2006

Eiropas Parlamenta normatīvā rezolūcija par Samierināšanas komitejas apstiprināto kopīgo projektu attiecībā uz priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai par ieguves rūpniecības atkritumu apsaimniekošanu, un ar ko groza Direktīvu 2004/35/EK (PE-CONS 3665/2005 – C6-0405/2005 – 2003/0107(COD))

(Koplēmuma procedūra, trešais lasījums)

Eiropas Parlaments,

–   ņemot vērā kopīgo projektu, ko apstiprinājusi Samierināšanas komiteja (PE-CONS 3665/2005 – C6-0405/2005), tam atbilstīgo iestāžu deklarāciju un Bulgārijas un Rumānijas kopīgo deklarāciju par direktīvas īstenošanu, uz ko attiecas iestāžu deklarācija(1),

–   ņemot vērā tā nostāju pirmajā lasījumā(2) attiecībā uz Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (KOM(2003)0319)(3),

–   ņemot vērā tā nostāju otrajā lasījumā(4) attiecībā uz Padomes kopējo nostāju(5),

–   ņemot vērā Komisijas sniegto atzinumu par Parlamenta grozījumiem kopējā nostājā (KOM(2005)0477)(6),

–   ņemot vērā EK līguma 251. panta 5. punktu,

–   ņemot vērā Reglamenta 65. pantu,

–   ņemot vērā ziņojumu, ko sagatavojusi tā delegācija Samierināšanas komitejā (A6-0001/2006),

1.   atbalsta kopīgo projektu un apstiprina Bulgārijas un Rumānijas kopīgo deklarāciju;

2.   uzdod tā priekšsēdētājam parakstīt aktu kopā ar Padomes priekšsēdētāju saskaņā ar EK līguma 254. panta 1. punktu;

3.   uzdod ģenerālsekretāram parakstīt aktu pēc tam, kad ir notikusi pārbaude par visu procedūru pienācīgu izpildi, un, vienojoties ar Padomes ģenerālsekretāru, to publicēt "Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī" kopā ar tam atbilstīgo iestāžu deklarāciju;

4.   uzdod tā priekšsēdētājam nosūtīt šo normatīvo rezolūciju Padomei un Komisijai.

Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas deklarācija

Eiropas Parlaments, Padome un Komisija atzinīgi vērtē Bulgārijas un Rumānijas Kopīgo deklarāciju saistībā ar gaidāmās Direktīvas par ieguves rūpniecības atkritumu apsaimniekošanu īstenošanu.

Bulgārijas un Rumānijas Kopīgā deklarācija par gaidāmās Direktīvas par ieguves rūpniecības atkritumu apsaimniekošanu īstenošanu

Ņemot vērā šīs direktīvas nozīmi Eiropas vides aizsardzībā, Bulgārija un Rumānija, kā valstis, kuras pievienojas Eiropas Savienībai, uzskata to par svarīgu acquis daļu. Tādēļ Bulgārija un Rumānija transponēs šo direktīvu attiecīgajos tiesību aktos tekstā norādītajā transponēšanas termiņā.

Bulgārija un Rumānija ir apņēmušās pielikt visus nepieciešamos pūliņus, lai īstenotu šo direktīvu tajā noteiktajos termiņos. Gan Bulgārija, gan Rumānija jau veic pasākumus, lai nodrošinātu to esošo iekārtu atbilstību, kuras ietilpst spēkā esošo Eiropas tiesību aktu darbības jomā, kā piemēram, Pamatdirektīva par atkritumiem, Poligonu direktīva, IPPC direktīva un attiecīgie tiesību akti par virszemes ūdeņu un gruntsūdeņu aizsardzību.

Ar šo kopīgo deklarāciju Bulgārija un Rumānija pauž savu stingro politisko gribu veikt visus nepieciešamos pasākumus, lai nodrošinātu atbilstību Direktīvai par ieguves rūpniecības atkritumu apsaimniekošanu, tāpat kā citas dalībvalstis.

(1) Gan iestāžu deklarācija, gan kopīgā deklarācija ir pievienoti šai rezolūcijai.
(2) OV C 103 E, 29.4.2004., 634. lpp.
(3) OV vēl nav publicēts.
(4) 2005. gada 6. septembra pieņemtie teksti, P6_TA(2005)0319.
(5) OV C 172 E, 12.7.2005., 1. lpp.
(6) OV vēl nav publicēts.

Juridisks paziņojums - Privātuma politika