Choisissez la langue de votre document :
- bg - български
- es - español
- cs - čeština
- da - dansk
- de - Deutsch
- et - eesti keel
- el - ελληνικά
- en - English
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - hrvatski
- it - italiano
- lv - latviešu valoda
- lt - lietuvių kalba
- hu - magyar
- mt - Malti
- nl - Nederlands
- pl - polski
- pt - português
- ro - română
- sk - slovenčina
- sl - slovenščina
- fi - suomi
- sv - svenska
|
| Verfahren : 2003/0189B(COD) |
|
Werdegang im Plenum
| Entwicklungsstadium in Bezug auf das Dokument : A6-0090/2006 | ||||||
Eingereichte Texte : A6-0090/2006 |  | Aussprachen : PV 04/04/2006 - 17CRE 04/04/2006 - 17 |  | Abstimmungen : PV 05/04/2006 - 5.4CRE 05/04/2006 - 5.4 PV 06/04/2006 - 6.5 Erklärungen zur Abstimmung |  | Angenommene Texte : P6_TA(2006)0134 |
| Angenommene Texte |
|
||||
| Donnerstag, 6. April 2006 - Straßburg | |||||
| Emissionen aus Kfz-Klimaanlagen ***III |
|
 Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem vom Vermittlungsausschuss gebilligten gemeinsamen Entwurf einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie 70/156/EWG des Rates (PE-CONS 3605/2006 – C6-0066/2006 – 2003/0189B(COD)) | |||||||||||
|
(Verfahren der Mitentscheidung: dritte Lesung) Das Europäische Parlament, – in Kenntnis des vom Vermittlungsausschuss gebilligten gemeinsamen Entwurfs (PE-CONS 3605/2006 – C6-0066/2006), – unter Hinweis auf seinen Standpunkt aus erster Lesung(1) zu dem Vorschlag der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat (KOM(2003)0492)(2), – unter Hinweis auf seinen Standpunkt aus zweiter Lesung(3) zu dem Gemeinsamen Standpunkt des Rates(4), – in Kenntnis der Stellungnahme der Kommission zu den Abänderungen des Parlaments am Gemeinsamen Standpunkt (KOM(2005)0713)(5), – gestützt auf Artikel 251 Absatz 5 des EG-Vertrags, – gestützt auf Artikel 65 seiner Geschäftsordnung, – in Kenntnis des Berichts seiner Delegation im Vermittlungsausschuss (A6-0090/2006), 1. nimmt den gemeinsamen Entwurf an; 2. beauftragt seinen Präsidenten, den Rechtsakt mit dem Präsidenten des Rates gemäß Artikel 254 Absatz 1 des EG-Vertrags zu unterzeichnen; 3. beauftragt seinen Generalsekretär, den Rechtsakt zu unterzeichnen, nachdem überprüft worden ist, dass alle Verfahren ordnungsgemäß abgeschlossen worden sind, und im Einvernehmen mit dem Generalsekretär des Rates die Veröffentlichung des Rechtsakts im Amtsblatt der Europäischen Union zu veranlassen; 4. beauftragt seinen Präsidenten, diese legislative Entschließung dem Rat und der Kommission zu übermitteln.
|
| Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen |