Il Parlamento europeo,

–   vista la richiesta di revoca dell'immunità dell'on. Tobias Pflüger, trasmessa dal ministero della Giustizia della Repubblica federale di Germania, in data 29 novembre 2005, e comunicata in seduta plenaria il 15 dicembre 2005,

–   avendo ascoltato l'on. Tobias Pflüger, a norma dell'articolo 7, comma 3, del suo regolamento,

–   visti l'articolo 10 del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee dell'8 aprile 1965 e l'articolo 6, comma 2, dell'Atto relativo all'elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto del 20 settembre 1976,

–   viste le sentenze della Corte di giustizia delle Comunità europee del 12 maggio 1964 e del 10 luglio 1986(1),

–   visto l'articolo 46 della Legge fondamentale della Repubblica federale di Germania,

–   visti l'articolo 6, paragrafo 2, e l'articolo 7 del suo regolamento,

–   vista la relazione della commissione giuridica (A6-0156/2006),

1.   decide di revocare l'immunità di Tobias Pflüger;

2.   incarica il suo Presidente di trasmettere immediatamente la presente decisione e la relazione della sua commissione competente alle autorità competenti della Repubblica federale di Germania.

(1) Causa 101/63, Wagner/Fohrmann e Krier, Raccolta 1964, pag. 383, e causa 149/85, Wybot/Faure ed altri, Raccolta 1986, pag. 2391.