Dikjarazzjoni tal-Parlament Ewropew dwar l-adozzjoni internazzjonali fir-Rumanija
Il-Parlament Ewropew,
– wara li kkunsidra l-Artikolu 116 tar-Regoli ta" Proċedura tiegħu,
A. billi r-rispett għad-drittijiet fundamentali huwa wieħed mill-kriterji għas-sħubija fl-Unjoni Ewropea,
B. billi l-Konvenzjoni ta' l-Aja tad-29 ta' Mejju 1993 dwar il-ħarsien tat-tfal u fir-rigward ta' l-adozzjoni internazzjonali, li ġiet irratifikata mir-Rumanija, tistipula prekawzjonijiet essenzjali fil-ġlieda kontra t-traffikar tat-tfal u tressaq 'il quddiem l-aħjar interessi tat-tfal,
C. billi f'Ġunju 2001 l-awtoritajiet Rumeni imponew moratorju fuq l-adozzjonijiet internazzjonali, li ġie sostitwit fl-1 ta' Jannar 2005 b'liġi dwar il-ħarsien tat-tfal,
D. billi dan il-moratorju kellu effett retroattiv sa l-1 ta' Diċembru 2000, u konsegwentement ġew interrotti b'mod mhux mistenni eluf ta' applikazzjonijiet għall-adozzjoni,
E. billi t-tfal ikkonċernati f'dawn l-applikazzjonijiet, kienu diġà, fuq perjodu twil, bdew kuntatti mal-familji adottivi futuri tagħhom, u billi dan il-moratorju b'hekk poġġihom għat-tieni darba f'sitwazzjoni fejn huma ġew abbandunati,
F. billi, il-Parlament Ewropew fil-paragrafu 23 tar-riżoluzzjoni tiegħu tal-15 ta' Diċembru 2005 dwar kemm hi ppreparata r-Rumanija għas-sħubija fl-Unjoni Ewropea(1), ħeġġeġ lill-Gvern tar-Rumanija "biex jikkonkludi l-każijiet ta' applikazzjoni għal adozzjoni internazzjonali li saru waqt il-moratorju ta' Ġunju 2001',
G. billi l-Gvern tar-Rumanija s'issa ma weġibx għal din it-talba,
1. Jitlob lill-awtoritajiet Rumeni biex jagħtu konsiderazzjoni xierqa lill-opinjoni tal-Parlament u konsegwentement biex jerġgħu jibdew mingħajr dewmien jikkunsidraw il-każijiet pendenti, fl-aħjar interessi tat-tfal, u biex jawtorizzaw l-adozzjoni internazzjonali fejn din tkun xierqa;
2. Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jgħaddi din id-dikjarazzjoni, flimkien ma' l-ismijiet tal-firmatarji, lill-Kunsill u lill-Kummissjoni, kif ukoll lill-Gvern tar-Rumanija.