Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo, suteikiančio Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūrai teisę vykdyti veiklą, nurodytą Europos Sąjungos sutarties VI antraštinėje dalyje" (COM(2005)0280 – C6-0289/2005 – 2005/0125(CNS))
(3a) Agentūros įgaliojimai suteikia jai galimybę saugoti žmogaus teises ne tik terorizmo ir organizuoto nusikalstamumo srityje, tačiau ir kitose srityse, pavyzdžiui, prekybos žmonėmis, nusikaltimų prieš vaikus, neteisėtos narkotikų ir ginklų kontrabandos, korupcijos ir sukčiavimo srityse, kuriose taikomos priemonės gali susilpninti žmogaus teisių apsaugą.