Europos Parlamentas,

–   atsižvelgdamas į Briuselio Apeliacinio teismo prokuratūros prašymu 2006 m. liepos 7 d. Belgijos užsienio reikalų ministerijos pateiktą prašymą atšaukti Bogdano Goliko imunitetą, paskelbtą 2006 m. rugsėjo 4 d. plenariniame posėdyje,

–   susipažinęs su Bogdano Goliko paaiškinimais, pateiktais pagal Darbo tvarkos taisyklių 7 straipsnio 3 dalį,

–   atsižvelgdamas į 1965 m. balandžio 8 d. Protokolo dėl Europos Bendrijų privilegijų ir imunitetų 10 straipsnį bei į 1976 m. rugsėjo 20 d. Akto dėl Europos Parlamento narių rinkimų remiantis tiesiogine visuotine rinkimų teise 6 straipsnio 2 dalį,

–   atsižvelgdamas į 1964 m. gegužės 12 d. ir 1986 m. liepos 10 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teismo sprendimus(1),

–   atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklų 6 straipsnio 2 dalį ir į 7 straipsnį,

–   atsižvelgdamas į Teisės reikalų komiteto pranešimą (A6-0317/2006),

A.   kadangi Bogdanas Golikas buvo išrinktas į Europos Parlamentą per 2004 m. birželio 10–13 d. vykusius šeštuosius rinkimus ir kadangi 2004 m. gruodžio 14 d. Parlamentas patikrino jo įgaliojimus,

B.   kadangi remiantis 1965 m. balandžio 8 d. Protokolo dėl Europos Bendrijų privilegijų ir imunitetų 10 straipsniu Bogdanas Golikas kitų valstybių narių teritorijose naudojasi imunitetu nuo bet kokios sulaikymo priemonės ir patraukimo atsakomybėn,

C.   kadangi remiantis pirmiau minėtu Teisingumo Teismo sprendimu, Bogdanas Golikas naudojosi imunitetu faktiniu laiku, kai Parlamente vyko sesija,

1.   nusprendžia atšaukti Bogdano Goliko imunitetą su išlyga, kad iki galutinio nuosprendžio priėmimo, jei toks bus priimtas, Bogdanas Golikas nebūtų sulaikytas, areštuotas ir jam nebūtų taikomos kitokios priemonės, trukdančios atlikti pagal mandatą priderančias pareigas;

2.   paveda Pirmininkui nedelsiant perduoti šį sprendimą ir atsakingo komiteto pranešimą atitinkamai Belgijos Karalystės valdžios institucijai.

(1) Byla 101/63,Wagner prieš Fohrmann ir Krier, 1964 m. Rink. p. 195 ir byla 149/85, Wybot prieš Faure ir kitus, 1986 m. Rink., p. 2391.