Eiropas Parlaments,

–   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 272. panta 6. punktu,

–   ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 177. pantu,

–   ņemot vērā Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulu (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam(1), un it īpaši tās 37. un 38. pantu,

–   ņemot vērā Eiropas Savienības 2006. finanšu gada vispārējo budžetu, ko galīgā variantā pieņēma 2005. gada 15. decembrī(2),

–   ņemot vērā Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 1999. gada 6. maija Iestāžu nolīgumu par budžeta disciplīnu un budžeta procedūras uzlabošanu(3),

–   ņemot vērā Eiropas Savienības 2006. finanšu gada provizorisko budžeta grozījuma Nr. 3/2006 projektu, ko Komisija iesniedza 2006. gada 22. maijā (SEC(2006)0633),

–   ņemot vērā budžeta grozījuma Nr. 3/2006 projektu, ko Padome sagatavoja 2006. gada 11. jūlijā (11297/2006 – C6-0239/2006),

–   ņemot vērā 2006. gada 27. septembra rezolūciju par Eiropas Savienības 2006. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 3/2006 projektu ‐ III iedaļa – Komisija, VIII (B) iedaļa – Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs(4),

–   ņemot vērā 2006. gada 27. septembra grozījumus 2006. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 3/2006 projektā(5),

–   ņemot vērā Padomes 2006. gada 10. oktobra otro lasījumu (SGS6/12736),

–   ņemot vērā Reglamenta 69. pantu un IV pielikumu,

–   ņemot vērā Budžeta komitejas ziņojumu (A6-0350/2006),

1.   ņem vērā Padomes otro lasījumu;

2.   apstiprina pirmajā lasījumā pieņemto lēmumu;

3.   uzdod priekšsēdētājam paziņot, ka budžeta grozījums Nr. 4/2006 tika beidzot pieņemts un kā tā publicēšana "Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī" tiks nodrošināta;

4.   uzdod priekšsēdētājam nosūtīt šo rezolūciju Padomei, Komisijai un Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājam.

(1) OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp. (2) OV L 78, 15.3.2006. (3) OV C 172, 18.6.1999., 1. lpp. Nolīgumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu 2005/708/EK (OV L 269, 14.10.2005., 24. lpp.) (4) 4 Pieņemtie teksti, P6_TA(2006)0376. (5) 5 Pieņemtie teksti, P6_TA(2006)0375.