Index 
 Előző 
 Következő 
 Teljes szöveg 
Eljárás : 2006/0102(CNS)
A dokumentum állapota a plenáris ülésen
Válasszon egy dokumentumot : A6-0374/2006

Előterjesztett szövegek :

A6-0374/2006

Viták :

Szavazatok :

PV 14/11/2006 - 9.9

Elfogadott szövegek :

P6_TA(2006)0476

Elfogadott szövegek
PDF 283kWORD 41k
2006. november 14., Kedd - Strasbourg
A Közösség harmadik hozzájárulása a Csernobili Védelmi Alap javára *
P6_TA(2006)0476A6-0374/2006

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a Közösségnek az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankban a Csernobili Védelmi Alap javára nyújtott harmadik hozzájárulása első részletéről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2006)0305 – C6-0251/2006 – 2006/0102(CNS))

(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament,

–   tekintettel a Bizottságnak a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2006)0305)(1),

–   tekintettel az Euratom Szerződés 203. cikkére,

–   tekintettel az EK-Szerződés 308. cikkére, amely alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6-0251/2006),

–   tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,

–   tekintettel a Költségvetési Bizottság jelentésére (A6-0374/2006),

1.   jóváhagyja a Bizottság javaslatát, annak módosított formájában;

2.   felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése és az Euratom Szerződés 119. cikkének (2) bekezdése alapján;

3.   felkéri a Tanácsot, hogy tájékoztassa a Parlamentet arról, ha a Parlament által jóváhagyott szövegtől el kíván térni;

4.   felkéri a Tanácsot a Parlamenttel való konzultációra, abban az esetben, ha lényegesen módosítani kívánja a Bizottság javaslatát;

5.   utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

A Bizottság által javasolt szöveg   A Parlament módosításai
Módosítás: 1
1. cikk második bekezdés
Az előirányzatokat a költségvetési hatóság a pénzügyi terv keretein belül engedélyezi.
 Az előirányzatokat a költségvetési hatóság a pénzügyi terv keretein belül engedélyezi. A hozzájárulást a rendelkezésre álló éves költségvetési előirányzatok terhére finanszírozzák.
Módosítás: 2
2. cikk (1) bekezdés második albekezdés
A Bizottság a Számvevőszék rendelkezésére bocsátja az összes vonatkozó információt, valamint a Számvevőszék kérésére beszerez minden további információt az EBRD-től a Csernobili Védelmi Alap működését illető azon kérdések tekintetében, amelyek a közösségi hozzájárulásra vonatkoznak.
 A Bizottság a költségvetési hatóság és a Számvevőszék rendelkezésére bocsátja az összes vonatkozó információt, valamint kérésükre rendelkezésre bocsát minden további információt a Csernobili Védelmi Alap működését illető azon kérdések tekintetében, amelyek a közösségi hozzájárulásra vonatkoznak.

(1) A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

Jogi nyilatkozat - Adatvédelmi szabályzat