(Procedura konsultacji)

Parlament Europejski,

–   uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Radzie (COM(2006)0305)(1),

–   uwzględniając art. 203 Traktatu Euratom,

–   uwzględniając art. 308 Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (C6-0251/2006),

–   uwzględniając art. 51 Regulaminu,

–   uwzględniając sprawozdanie Komisji Budżetowej (A6-0374/2006),

1.   zatwierdza po poprawkach wniosek Komisji;

2.   zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę jej wniosku, zgodnie z art.  250 ust.  2 traktatu WE oraz art. 119 akapit drugi traktatu Euratom;

3.   zwraca się do Rady, jeśli ta uznałaby za stosowne oddalić się od przyjętego przez Parlament tekstu, o poinformowanie go o tym fakcie;

4.   zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem, jeśli ta uznałaby za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do wniosku Komisji;

5.   zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.

Tekst proponowany przez Komisję   Poprawki Parlamentu Poprawka 1 Artykuł 1 ustęp 2 Środki te zatwierdza władza budżetowa w ramach limitów perspektywy finansowej. Środki te zatwierdza władza budżetowa w ramach limitów perspektywy finansowej. Wkład jest finansowany na podstawie dostępnych rocznych środków budżetowych. Poprawka 2 Artykuł 2 ustęp 1 akapit drugi Komisja przekazuje wszelkie stosowne informacje Trybunałowi Obrachunkowemu i występuje do EBOiR o wszelkie informacje dodatkowe, których wymagać może Trybunał Obrachunkowy w odniesieniu do aspektów funkcjonowania Funduszu Budowy Powłoki Ochronnej w Czarnobylu odnoszących się do wkładu Wspólnoty. Komisja przekazuje wszelkie stosowne informacje władzy budżetowej oraz Trybunałowi Obrachunkowemu i przedkłada wszelkie informacje dodatkowe, których mogą one wymagać w odniesieniu do aspektów funkcjonowania Funduszu Budowy Powłoki Ochronnej w Czarnobylu odnoszących się do wkładu Wspólnoty.

(1) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.