(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament,

–   tekintettel a tanácsi rendeletre irányuló javaslatra (COM(2006)0363)(1),

–   tekintettel az EK-Szerződés 37. cikkére és 300. cikke (2) bekezdésére,

–   tekintettel az EK-Szerződés 300. cikke (3) bekezdésének első albekezdésére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6-0282/2006),

–   tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére és 83. cikkének (7) bekezdésére,

–   tekintettel a Halászati Bizottság jelentésére és a Költségvetési Bizottság, valamint a Fejlesztési Bizottság véleményére (A6-0395/2006),

1.   jóváhagyja a tanácsi rendeletre irányuló javaslatot annak módosított formájában és jóváhagyja a megállapodás megkötését;

2.   utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok és a Zöld-foki Köztársaság kormányainak és parlamentjeinek.

A Bizottság által javasolt szöveg   A Parlament módosításai Módosítás: 1 3a. cikk (új) 3a. cikk A jegyzőkönyv érvényességének utolsó évében, új megállapodás megkötése vagy a hatályban lévő megállapodás meghosszabbítása előtt a Bizottság jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a megállapodás alkalmazásáról és végrehajtásának körülményeiről. Módosítás: 2 3b. cikk (új) 3b. cikk A Bizottság évente értékeli, hogy azok a tagállamok, amelyek hajói e jegyzőkönyv értelmében tevékenykednek, teljesítették-e jelentéstételi kötelezettségüket. Módosítás: 3 3c. cikk (új) 3c. cikk A Bizottság évente jelentést tesz az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a jegyzőkönyv 7. cikkében megállapított többéves ágazati program eredményeiről.

(1) A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.