L-Artikolu 1 għandu japplika sal-31 ta' Diċembru 2008.
L-Artikolu 1 għandu japplika sal-31 ta' Diċembru 2009. Il-Kummissjoni għandha tadotta kwalunkwe proposta għal titwil possibbli tas-sistema, kmieni biżżejjed qabel ma tiskadi, sabiex il-Parlament Ewropew ikollu biżżejjed ħin biex fih jesprimi l-opinjoni tiegħu skond l-Artikolu 93 tat-Trattat.