Parlament Europejski,

–   uwzględniając art. 103 ust. 4 Regulaminu,

A.   mając na uwadze, że nagroda im. Sacharowa na rzecz wolności przekonań powstała w 1988 r. stanowiąc jedno z licznych świadectw opowiadania się Parlamentu Europejskiego za prawami człowieka i demokracją oraz umożliwiając wyrażenie uznania walczącym z uciskiem, nietolerancją i niesprawiedliwością na świecie,

B.   mając na uwadze, że wśród laureatów nagrody znajdują się takie osobowości i organizacje jak: Anatolij Marczenko(1989), Aung San Suu Kyi (1990), Adem Demaçi(1991), Las Madres de la Plaza de Mayo (1992), Oslobodjenje (1993), Taslima Nasreen (1994), Leyla Zana (1995), Wei Jingsheng (1996), Salima Ghezali (1997), Ibrahim Rugova (1998), Xanana Gusmão (1999), Basta Ya! (2000), Nurit Peled Elhanan, Izzat Ghazzawi, Dom Zacarias Kamwenho (2001), Oswaldo Payá Sardiñas (2002), Kofi Annan, i wszyscy pracownicy ONZ (2003), Białoruski Związek Dziennikarzy (2004), Kobiety w Bieli (Kuba), Reporterzy bez Granic i Huawa Ibrahim (ex−aequo) (2005), Aleksander Milinkiewicz (2006),

C.   mając na uwadze, że laureatce z 1990 r. - opozycjonistce z Birmy, Aung San Suu Kyi, przebywającej w areszcie domowym, oraz laureatce z 2005 r. - organizacji kubańskiej Kobiety w Bieli, do tej pory nie wydano zezwolenia na odebranie nagrody,

D.   mając na uwadze, że Konferencja Przewodniczących postanowiła wysłać delegację na Kubę i do Birmy w celu nawiązania kontaktu z laureatami, aby sprawdzić jak przedstawia się ich sytuacja osobista,

E.  mając na uwadze, że laureat nagrody im. Sacharowa z 1996 r., Wei Jingsheng, wówczas nadal więziony, nie miał dotąd możliwości zabrania głosu przed zgromadzeniem oraz odebrania nagrody,

1.   wyraża ubolewanie w związku z faktem odmówienia laureatom zgody na osobiste odebranie przyznanych im nagród, co stanowi pogwałcenie jednego z podstawowych praw człowieka, a mianowicie prawa do swobodnego wjazdu i wyjazdu ze swego kraju, jednoznacznie określonego w Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka;

2.   w związku z decyzją Konferencji Przewodniczących o wysłaniu dwóch delegacji - jednej do Birmy, drugiej na Kubę - zwraca się do władz tych państw o ułatwienie tym delegacjom przemieszczania się;

3.   z zadowoleniem przyjmuje decyzję Konferencji Przewodniczących z dnia 16 listopada 2006 r. o utworzeniu mechanizmu monitoringu w odniesieniu do laureatów nagrody im. Sacharowa i systematycznym wysyłaniu delegacji Parlamentu Europejskiego na spotkania z laureatami, którym władze w ich krajach nie wydały zezwolenia na wyjazd w celu uczestniczenia w ceremonii wręczenia nagrody;

4.   ponownie wnosi o zezwolenie wszystkim laureatom nagrody im. Sacharowa, a w szczególności Aung San Suu Kyi, Oswaldowi Payá Sardiñas i organizacji kubańskiej Kobiety w Bieli, na przyjazd do instytucji europejskich;

5.   zwraca się do swojego Przewodniczącego o podjęcie wszystkich koniecznych kroków w celu realizacji tych decyzji;

6.   zwraca się do Konferencji Przewodniczących o włączenie do porządku obrad jej najbliższego posiedzenia organizacji wręczenia Wei Jingshengowi nagrody im. Sacharowa,

7.   zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, Komisji, rządom Birmy, Chin i Kuby, parlamentowi Chin, parlamentowi Birmy, Zgromadzeniu Narodowemu Władzy Ludowej Republiki Kuby oraz Radzie Praw Człowieka Narodów Zjednoczonych.