Il Parlamento europeo,

–   visti gli articoli 174 e 177 del suo regolamento,

A.   considerando che è necessario garantire la continuità dei suoi lavori, in particolare delle commissioni e sottocommissioni,

B.   considerando che, con l'adesione, i nuovi membri romeni e bulgari hanno il diritto di sedere con pieni diritti nel Parlamento e nei suoi organi,

1.   decide di prorogare a titolo eccezionale e temporaneo la composizione nominativa attuale delle commissioni e delle sottocommissioni;

2.   decide di attribuire ai deputati bulgari e romeni, in qualità di membri titolari, i posti già riservati agli osservatori in seno ai suddetti organi fino al 31 dicembre 2006;

3.   decide che la presente decisione scada al termine della tornata che si terrà dal 31 gennaio al 1° febbraio 2007.