(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

–   έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2006)0100)(1),

–   έχοντας υπόψη το άρθρο 37 της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0106/2006),

–   έχοντας υπόψη το άρθρο 51 του Κανονισμού του,

–   έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Αλιείας (A6-0476/2006),

1.   εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε·

2.   καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ·

3.   καλεί το Συμβούλιο, σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικά·

4.   ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής·

5.   αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή   Τροπολογίες του Κοινοβουλίου Τροπολογία 1 Αιτιολογική σκέψη 4α (νέα) (4α) Κατά την επιστημονική επιτροπή της ICCAT, τα σημερινά επίπεδα αλίευσης ερυθρού τόνου δεν είναι βιώσιμα μακροπρόθεσμα με τις σημερινές μεθόδους αλιευτικής εκμετάλλευσης, και επομένως η Ένωση θα πρέπει να προτείνει επειγόντως στην ICCAT μέτρα για την αποκατάσταση των αποθεμάτων, περιλαμβανομένου και προγράμματος ανασύστασής τους εφόσον απαιτείται, καθώς και μέτρα ελέγχου για την επίλυση τόσο τους προβλήματος της υπεραλίευσης όσο και της απόκρυψής της διά ψευδών δηλώσεων. Τροπολογία 2 Αιτιολογική σκέψη 4β (4β) Οι επιστημονικές αναλύσεις αποκαλύπτουν κίνδυνο κατάρρευσης των αποθεμάτων του ερυθρού τόνου, γεγονός που επιβάλλει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στα κράτη μέλη της να εκδώσουν κατεπειγόντως, όπως συνιστούν και οι προαναφερθείσες επιστημονικές αναλύσεις, μέτρα ελέγχου που θα καταστήσουν δυνατή την επίλυση του προβλήματος της υπεραλίευσης, παράλληλα με πρόγραμμα ανασύστασης των αποθεμάτων. Τροπολογία 3 Αιτιολογική σκέψη 4γ (νέα) (4γ) Τα μέτρα αυτά ελέγχου, προκειμένου να είναι αποτελεσματικά, θα πρέπει να συγκεντρώνουν την γενική ομοφωνία, εξ ου και η ανάγκη για την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να εφαρμόσουν κατεπειγόντως, ενεργό πολιτική προάσπισης των εν λόγω μέτρων στα διεθνή φόρα,, κυρίως έναντι των περιφερειακών οργανώσεων αλιείας που είναι επιφορτισμένες με την διαχείριση των αποθεμάτων αυτών και χωρών οι οποίες αποτελούν τον κυριότερο προορισμό για τον ερυθρό τόνο, όπως η Ιαπωνία. Τροπολογία 4 Αιτιολογική σκέψη 4δ (νέα) (4δ) Η αυξανόμενη ζήτηση του ερυθρού τόνου προκάλεσε αύξηση της πίεσης για αλίευσή του, τόσο για την άμεση πώλησή του όσο και για εφοδιασμό των ιχθυοτροφείων, γεγονός που απαιτεί, εκ μέρους της Ένωσης και των κρατών μελών, αυστηρό έλεγχο και βελτιωμένη πληροφόρηση σχετικά με τις δραστηριότητες αλίευσης και ιχθυοκαλλιέργειας, στοιχεία αναγκαία για την επιστημονική αξιολόγηση της κατάστασης των αποθεμάτων. Τροπολογία 5 Αιτιολογική σκέψη 4ε (4ε) Η υπερβολική απόδοση την οποία έχουν επιτύχει οι επιχειρήσεις πάχυνσης ερυθρού τόνου, ο οποίος προορίζεται να καλύψει την αυξανόμενη ζήτηση, έχει προκαλέσει αύξηση της πίεσης στο είδος αυτό· είναι, επομένως, αναγκαίο η Ένωση και τα κράτη μέλη να ελέγχουν αυστηρά τη δραστηριότητα των επιχειρήσεων αυτών και να επιτύχουν βελτίωση της πληροφόρησης που παρέχουν αυτές, στοιχεία αναγκαία για την επιστημονική αξιολόγηση της κατάστασης των αποθεμάτων. Τροπολογία 6 Αιτιολογική σκέψη 6α (νέα) (6α) Για την αντιμετώπιση της απειλής που αντιμετωπίζουν οι πληθυσμοί ορισμένων μεταναστευτικών ειδών, η ΕΕ θα πρέπει, σύμφωνα με τις δεσμεύσεις που ανέλαβε στο πλαίσιο της κοινής αλιευτικής πολιτικής, να προωθήσει και να ενισχύσει τη χρήση περισσότερο επιλεκτικών και φιλικών προς το θαλάσσιο περιβάλλον αλιευτικών μέσων. Τροπολογία 7 Αιτιολογική σκέψη 13α (νέα) (13α) Η μεγάλη εμπορική αξία που αποκτούν ορισμένα από τα μεταναστευτικά είδη στην παγκόσμια αγορά ιχθύων απαιτεί την άσκηση αυστηρού ελέγχου των παρανόμων πρακτικών αλιείας, που είναι υπεύθυνες για την σημερινή μείωση των αποθεμάτων των ειδών αυτών.

(1) Δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα.